Tower

Torre

Tower

a torre torta, espero que desmorone
かたむいたとうのしたでくずれおちるのをまつ
katamuita tou no shita de kuzure ochiru no wo matsu
se eu te abraçar, a dor vai sumir?
このてでだきしめたらいたみはけせるのかね
kono te de dakishimetara itami wa keseru no ka ne

forma e cor mudam, a alma e a sombra se perdem
かたちやいろはかわってこころやかげをなくして
katachi ya iro wa kawatte kokoro ya kage wo nakushite
mas tudo bem, vai em frente, você parece prestes a chorar
それでもいいよっていってきみはなきそうなかおをして
sore demo ii yotte itte kimi wa nakisou na kao wo shite

ela é minha vontade mais forte
she is my strongest will
she is my strongest will

a torre torta, espero que o vento a derrube
かたむいたとうのしたでふきとばされるのをまつ
katamuita tou no shita de fuki tobasareru no wo matsu
quando eu soltar sua mão, o medo já deve ter ido embora
そのてをはなすときはおそれはきえているんだろう
sono te wo hanasu toki wa osore wa kiete iru n darou

forma e cor mudam, a alma e a sombra se perdem
かたちやいろはかわってこころやかげをなくして
katachi ya iro wa kawatte kokoro ya kage wo nakushite
mas tudo bem, vai em frente, você parece prestes a chorar
それでもいいよっていってきみはなきそうなかおをして
sore demo ii yotte itte kimi wa nakisou na kao wo shite

ela é minha vontade mais forte
she is my strongest will
she is my strongest will