Time Leap

Tempo pulo

Time Leap

tokubetsu na koto wa nanimo nai
とくべつなことはなにもない
tokubetsu na koto wa nanimo nai
yoru nemutte asa mezameru dake
よるねむってあさめざめるだけ
yoru nemutte asa mezameru dake
kara kara kimi ni wa wakatte ita não?
さいしょからきみにはわかっていたの
saisho kara kimi ni wa wakatte ita no?
kou naru koto ga
こうなることが
kou naru koto ga

ranzatsu ni chirabatta hoshi não koe
らんざつにちらばったほしのこえ
ranzatsu ni chirabatta hoshi no koe
toki não nagare wo tometa negai
ときのながれをとめたねがい
toki no nagare wo tometa negai
saigo fez kimi wo wasurerarenai
さいごまできみをわすれられない
saigo made kimi wo wasurerarenai

atarashii machi ni wa
あたらしいまちには
atarashii machi ni wa
mou nareta koro kana
もうなれたころかな
mou nareta koro kana
boku wo oboete imasu ka?
ぼくをおぼえてますか
boku wo oboete imasu ka?

kaerarenai kurikaesu dake
かえられないくりかえすだけ
kaerarenai kurikaesu dake
nando owatte mo mata hajimaru kara
なんどおわってもまたはじまるから
nando owatte mo mata hajimaru kara
ima shitta yo zutto mae kara
いましったよずっとまえから
ima shitta yo zutto mae kara
shitte ita no ni
しっていたのに
shitte ita no ni
ano toki kizukenakatta'n da
あのとききづけなかったんだ
ano toki kizukenakatta'n da

dokoka de surechigatte iru no ka
どこかですれちがっているのか
dokoka de surechigatte iru no ka
namae mo shiranai koibito-tachi
なまえもしらないこいびとたち
namae mo shiranai koibito-tachi
boku dake kimi wo wasurerarenai mamãe
ぼくだけきみをわすれられないまま
boku dake kimi wo wasurerarenai mama

koerarenai kurushii dake
こえられないくるしいだけ
koerarenai kurushii dake
yasashisa de kizutsukenaide
やさしさできずつけないで
yasashisa de kizutsukenaide
ima sukoshi dake kawatta boku wa
いますこしだけかわったぼくは
ima sukoshi dake kawatta boku wa
kitto utaeru
きっとうたえる
kitto utaeru
ano toki kizukenakatta koto wo
あのとききづけなかったことを
ano toki kizukenakatta koto wo

tokubetsu na koto wa nanimo nai
とくべつなことはなにもない
tokubetsu na koto wa nanimo nai
yoru nemutte asa mezameru dake
よるねむってあさめざめるだけ
yoru nemutte asa mezameru dake
toki não nagare wo tometa sekai de
ときのながれをとめたせかいで
toki no nagare wo tometa sekai de