Toneless Twilight

Crepúsculo sem Cor

Toneless Twilight

Eu ainda me lembro da luz do sol olhando para nossas costas
I still remember the sun light staring back of us
E pintando nossas sombras na grama verde da pista
And painting our shadows on the green grass of runway
Eu notei uma aeronave segurando o nosso olhar
I have noticed the air ship holding our gaze
O tempo foi sincronizado
The time has synchronized

O fato é que nossos dedos se entrelaçam
Kasaneau yubi wa soko ni aru koto wo
E que nossas respirações repetitivas mudam ao longo do tempo
Kurikaesu kokyuu wa kawari iku koto wo
Vamos descobrir essas coisas juntos; Mesmo se acabarmos machucando uns aos outros
Tashikame ao u kizutsuke atte mo

O céu claro chora sinceramente
The clear sky weeps sincerely
Eu não fico no meu passado
I don't stay in my past
É hora de dizer o meu último adeus ao seu navio
It's time to say my last farewell to your ship
As lágrimas que você chora comunicam seu coração murcho
Kimi ga nagasu namida wa kare ta kokoro wo tsutau

Crepúsculo sem cor
Toneless Twilight
Destaques apáticos
Toneless Highlight
Para um amanhã que está fora do nosso alcance
Te ni todoka nai ashita e

Eu ainda me lembro do luar olhando para nossas costas
I still remember the moon light staring back of us
E pintando nossas sombras sobre a neve branca sobre as trilhas
And painting our shadows on the white snow of rail track
Uma luz sem pecado; Uma sombra sem graça salvadora
Tsumi no nai hikari sukui no nai kage

O mar profundo sorri silenciosamente
The deep sea smiles silently
Você não está atolado em seu passado
You're not mired in your past
É hora de dizer seu último adeus ao meu trem
It's time to say your last farewell to my train
As palavras que você canta comunicam o ar gelado aqui
Kimi ga utau kotoba wa hie ta kuuki wo tsutau

Crepúsculo sem cor
Toneless Twilight
Destaques apáticos
Toneless Highlight
Quero chegar ao amanhã dentro do meu alcance
Te ni todoka seru asu wo
Eu quero te ver
Todoke tai
Momentos apáticas
Kimi ni ai tai
Crepúsculo sem cor
Toneless Highlight