White Chains

Correntes Brancas

White Chains

Acordando, abro os olhosWaking up, I open my eyes
Onde estou?Where am I?

Imagens desse diaImages of that one day
Piscando em minha menteFlashing through my mind
Tudo começa a fazer sentido agoraIt all starts to make sense now
Começa a ficar claroIt starts to become clear

Bandagens, conforto necessárioBandages, needed comfort
São apenas correntes de cor brancaAre but white-colored chains
Durma, coma, sofra, repitaSleep, eat, suffer, repeat
DependenteDependent
ParalisadoParalyzed

Isto é real?Is this real?
Abre os meus olhosOpen my eyes
Muito cego para verToo blind to see

Pesadelos me perseguindoNightmares chasing me
A dor está tomando conta, por favor me tratePain is taking over, please treat me
Me levar junto com vocêTake me along with you
Destino desconhecidoDestination unknown
Por enquanto, só tenho uma opçãoFor now, I only have one option
Viaje junto, espere continuarTravel along, hope to hold on

Isso nunca acaba, esse ciclo viciosoIt never ends, this vicious cycle
Contando para baixo, ficando em branco novamenteCounting down, going blank again

Saltar para trásBounce back

Correntes brancas permanecemWhite chains remain
Paciência, a chave, revela lentamente o novo euPatience, the key, slowly reveals the new me