Luna Nera

Lua Negra

Luna Nera

Em um tempo antigoIn un tempo antico
No reino do DragãoNel regno del Drago
Eu te lembro no meu coraçãoIo ti ricordo nel mio cuore
Quando conheci o olharQuando conobbi l'occhio
CruelCrudele
Sua vida me pegouLa tua vita mi prese

Ainda soa o sinoSuona ancora il rintocco
Ao pôr do solAl tramonto
E as estrelas que dançamE le stelle che ballano
Ao redorIntorno
Seu corpo suspenso no ventoIl tuo corpo sospeso nel vento
No vale um grande silêncioNella valle un grande silenzio

Eu desesperado esperava por vocêIo disperato aspettavo te
Sob a chuva de sangueSotto la pioggia di sangue
Você na noite pedia meuTu nella notte chiedevi il mio
AjudaAiuto
Salva meus dias feridosSalva i miei giorni feriti

Ainda soa o sinoSuona ancora il rintocco
Ao pôr do solAl tramonto
E as estrelas que dançamE le stelle che ballano
Ao redorIntorno
Seu corpo suspenso no ventoIl tuo corpo sospeso nel vento
No vale um grande silêncioNella valle un grande silenzio

Somos só nósSiamo solo noi
Eu fiquei aquiSon rimasto qui
Só sinto sinais desconhecidosSolo sento segni sconosciuti
Lua lá no céuLuna su nel cielo
Linda como nuncaBella più che mai
Você tem um imenso espaçoHai un'immenso spazio
Para olharPer guardare
E me leve com você pela mãoE prendimi con te per mano
E me leve até elaE portami da lei
Juntos,Insieme,
Para retomar a glóriaPer riprendere la gloria

Na noite escura, vejo só vocêNella notte buia, vedo solo te
Grande, mágico círculoGrande, magico cerchio
Acima de mimSopra di me
Na glória, na glóriaNella gloria, nella gloria

Brilhe ainda sobre mim, não me deixeSplendi ancora su di me non mi lasciare
Sem você sobre mim eu vou morrerSenza te sopra di me io morirò
Oh, brilhe aindaOh splendi ancora
Não pare maisNon ferarti più
Volte lua negraTorna luna nera
Quero só você, só vocêVoglio solo te, solo te
Brilhe ainda sobre mimSplendi ancora su di me
É o destino, brilhe ainda e não morra.È il destino splendi ancora e non morire.