Boogeyman

Bicho-Papão

Boogeyman

Eu sou o estranho que se esconde na sombraI am the strangers who hides in the shadow
Eu observo em silêncio cada um dos seus movimentosI watch in silence your every move
Eu sou os passos que você ouve na escuridãoI am the footsteps you hear in the darkness
Depois da meia-noite, te seguindoAfter midnight, following you

Você sabe que eu sou seu bicho-papão, acrediteYou know i'm your boogye, believe it
Você sabe que eu sou seu bicho-papãoYou know i'm your boogyeman
Você sabe que eu sou seu bicho-papão, acrediteYou know i'm your boogye, believe it
Você sabe que eu sou seu bicho-papãoYou know i'm your boogyeman

Quando sua mãe diz "boa noite, filho"When your mother says "goodnight son"
Apaga a luz e tranca a portaDims the light and locks the door
Um medo rastejante dentro da sua almaCreeping fear inside your soul
E sombras escuras dançam na sua paredeAnd dark shadows dance on your wall

Você sente minha presença pairando ao seu redorYou feel my presence around you hover
Você ouvirá minha respiraçãoYou'll hear my breathe
No silêncio da noiteIn the dead of night
Você esconde a cabeça, bem debaixo do cobertorYou'll hide your head, deep under the cover
E espera e reza pela luz da manhãAnd hope and pray for the morning light

Não haverá vestígios da minha presença amanhãThey'll be no trace of my presence tomorrow
Mas eu estarei em algum lugarBut i'll be somewhere
No fundo da sua menteIn the back of your mind
Eu sou o medo que vai te seguirI am the fear, that will follow
Todos os pecados que você deixou para trásAll the sins, you left behind

Tudo bem agora, você vai descobrirAll right now, you'll find out
Quando você estiver sonhandoWhen you are dreaming
Ninguém pode ouvir quando você está gritandoNo one can hear when you're screaming
Você tenta não dormir agora, seus olhos estão se fechando eYou try to, not sleep nowyour eyes are closing and
Eu estarei lá por você mais uma vezI'll be there for you once again

Não tente correr do bicho-papãoDon't try to run for the boogeyman
Esta noite eu vou vir atrás de vocêTonight i'll be coming for you
Você não pode se esconder do meu olharYou can't hide from my stare
Apague a luz e comece a sonharDim the light and start dreaming
Toda noite eu estarei lá esperandoEvery night i'll be there waiting
Apague a luz e comece a sonharDim the light and start dreaming
Toda noite eu estarei lá esperandoEvery night i'll be there waiting
CuidadoWatch out
Eu vou ser seu bicho-papãoI'm gonna be your boogey man