Pyramid

Pirâmide

Pyramid

Se você pudesse me ver, estou tão longeIf you could see me i'm so far away
Você se lembra da vida que compartilhamos?Do you remember the life who shared?
Parece que foi há tanto tempoIt somehow seems so long ago
Nos seus olhos eu vi amorIn your eyes i saw love
No horizonte, o sol vai brilhar de novoOn the horizon will the sun shine again
Lá no desertoOut in the desert
O grito de mil homensThe scream of a thousand men

Levantando-se para o chamadoRising to the call
Na primeira luz da manhãAt first light of the dawn
Quantos de nós agora verão o novo dia?How many of us now will see the new day?
Carregando blocos de pedraHeaving blocks of stone
Através do sol e da tempestadeThrough the sun and storm
Para a dor do chicoteTo the crap of the whip
Gritamos de dorWe cry out in pain
Damos nossa vidaWe give our life
Pela glória da pirâmideFor the glory of the pyramid
O sangue que semeamosThe blood we sow
É o preço da pirâmideIs the price of the pyramid

Você estava dormindo quandoYou were sleeping when
Os soldados chegaramThe soldiers came
Amarrado em correntes, me levaram emboraTied in chains took me away
Para a noite com todos os outros escravosInto the night with all the other slaves
Descendo o Nilo, navegamos para nosso túmuloDown the nile we sailed to our grave

No sangrento nome do faraóIn the bloody nae of the pharaoh
Vivendo e morrendo por um sonho tão insanoLiving adn dying for a dream so insane
Arrastando a pedraDragging up the stone
Até eu ser pele e ossoTill i'm skin and bone
Mais alto e mais alto, cresce a cada diaHigher and higher it grows every day

Damos nossa vidaWe give our life
Pela glória da pirâmideFor the glory of the pyramid
O sangue que semeamosThe blood we sow
É o preço da pirâmideIs the price of the pyramid

Vida após a morte! você está sonhandoAfterlife! you're dreaming
Vida após a morte! você está ansiandoAfterlife! you're yearning
Vida após a morte! pelo rei, mas não pelo escravoAfterlife! for the king but not for the slave

Mais alto e mais alto, tocando o céuHigher and higher, touching the sky
Isso continua para sempreIt goes on forever
Você estava dormindo... meu amorYou were sleeping... my love
Você estava sonhando... comigoWere you dreaming.. of me
Se você pudesse me ver... nos sonhosIf you coul see me... in dreams
A vida está desaparecendo... indo embora... está indo emboraLife is fading... away ... is fading away