Below The After

Abaixo do Depois

Below The After

Quando posso te dizer que esperei…When can I tell you that I waited…
Que eu precisava da paz de alguémThat I needed the peace of someone
Que eu queria te ter perto de mimThat I wanted to hold you close to me
Até que, por fim, você não conseguisse mais prender a respiração?Until at last you couldn't hold your breath?

Mas está frio demais pra te contar isso agoraBut its far too cold to tell you this now
Logo o sol vai se pôr sobre nós de novoSoon the sun will come down on us again
"Estou cansado, estou entorpecido. Vou conseguir me curar?""I am weary, I am numb. Will I ever heal?"
"Não, mas a dor vai passar… Fica aqui agora.""No but the pain will fade… Lay still here now."

Abaixo da superfícieDown below the surface
Eu já te vi antesI've seen you before
Eu tinha esquecido seu rostoI had forgotten your face
Esquecido seu rosto até agora.Forgotten your face until now.

Afundando, eu te observeiSinking down, I watched you
Devagar, azulSlowly blue
Eu sei que você não está mais tentandoI know you aren't trying anymore

Estamos abaixo do Depois.We are below the After.

Esperei você parar de tentarI waited for you to stop trying
Porque eu precisava de você.Because I needed you.

Abaixo do Depois eu te vejoBelow the After I see you
Abaixo do Depois eu chamo por vocêBelow the After I call to you
Abaixo do Depois eu estendo a mão pra você,Below the After I reach for you,
Abaixo do Depois eu puxo você.Below the After I pull at you.

Eles vêm cedo toda primaveraThe come early every spring
E então repetem sua despedidaAnd then they repeat their farewell
Enquanto eu esperei por você, nós vamos esperar por eles.As I waited for you we will wait for them.
Aqui, sob o gelo ano após anoHere, under the ice year after year

Levante-se agora, precisamos ir.Stand up now we need to go.
Pra ver os amigos que deixamos pra trásTo see the friends that we left behind
Na primavera, quando a água está quenteIn the spring when the water is warm
Podemos andar entre eles de mãos dadasWe can walk among them hand in hand

Abaixo da superfícieDown below the surface
Eu já te vi antesI've seen you before
Eu tinha esquecido seu rostoI had forgotten your face
Esquecido seu rosto até agora.Forgotten your face until now.

Abaixo do Depois eu te vejoBelow the After I see you
Abaixo do Depois eu chamo por vocêBelow the After I call to you
Abaixo do Depois eu estendo a mão pra você,Below the After I reach for you,
Abaixo do Depois eu puxo você.Below the After I pull at you.