Obliquity

Obliquidade

Obliquity

Eu não preciso do seu sorriso perfeitoI don't need your perfect smile
Ou da sua falsa personalidadeOr your false sense of personality
Gentil até demais, mas de quem é a culpa?Nice to a fault, but whose fault could it be
É minha por deixar você se arrastar tanto tempoIs it mine for letting you drag on so long

Você me interpreta malYou misconceive me
Como você pode tirar isso de mim?How could you take this from me
Tão ingenuamenteSo naively

Eu não acho que você algum dia vai verI don't think you'll ever see
Quando você mente pra si mesma, tem que mentir pra mimWhen you lie to yourself you have to lie to me
Eu não acho que você vai saberI don't think that you'll ever know
O quanto eu odeio a vida que você escolheu levarHow much I hate the life you choose to lead

Você me interpreta malYou misconceive me
Como você pode tirar isso de mim?How could you take this from me
Tão ingenuamenteSo naively
Falsamente gentil, cega pra caralho, em obliquidadeFalsely kind, fucking blind, in obliquity

Apenas venha mais perto e preste atençãoJust come closer and pay attention
Eu tenho algo mais pra você verI've got something else for you to see
Você pode acreditar em mim quando eu digo que importaYou can believe me when I say it matters
Porque eu nunca mentiria pra vocêBecause I would never lie to you

Todos nós só queremos ser um pouco mais queridosWe all just want to be liked a little more
Não é isso que todo mundo quer?Isn't that what everyone wants
Não é isso que todo mundo precisa?Isn't that what everyone else needs
Bem, você poderia pelo menos me agradecerWell you might as well thank me
Você poderia pelo menos me agradecer.You just might as well thank me.

Você me interpreta malYou misconceive me
Como você pode tirar isso de mim?How could you take this from me
Tão ingenuamenteSo naively
Falsamente gentil, cega pra caralho, em obliquidadeFalsely kind, fucking blind, in obliquity