Fetters

Correntes

Fetters

Às vezes sinto que estou preso aqui dentro de mimSometimes I feel like I'm trapped here inside of me
Essas correntes da vida envoltas no meu coração, não consigo me libertarThese chains of life wrapped around my heart, I can't break free
Às vezes me sinto tão perdido, não consigo encontrar meu caminhoSometimes I feel so lost, I can't find my way
Eu pagaria o preço mais alto para fugirI would pay the highest cost to run away

Preso neste calabouço de mim mesmo, me escondo bemTrapped in this dungeon of self, I hide well
Ninguém para me soltar e não tenho a quem contarNo one to let me out and I've got no one to tell
Sentado aqui silenciosamente contorcendo-me de dorSitting here silently writhing inside from my pain
Aponto o dedo pra Você, mas sou o único a culparI point my finger at You, but I'm the only one to blame

Um dia eu vou quebrar essa jaulaSomeday I will break from this cage
E vou fugir, voar pra longeAnd will run away, fly away
Um dia eu vou derrubar essa paredeSomeday I will tear down this wall
Que me segura, me prendeThat holds me back, holds me down

Sentado nessa poça de rancor, quem é Você?Sitting in this puddle of spite, who are You?
Você acha que pode mudar minha vida, mas o que pode fazer?You think You can change my life, but what can You do?
Estive aqui sentado, agradavelmente miserável, escondendo minha vergonhaI've been sitting here pleasantly wretched, hiding my shame
Tentei a vida toda, mas Você diz que com um toque pode tirar minha dor?I've tried all my life but You say with one touch You can take away my pain?

Você diz que vai abrir essa jaulaYou say You will open this cage
Eu vou fugir, voar pra longeI will run away, fly away
Você diz que vai derrubar essa paredeYou say You will tear down this wall
Que me segura, me prendeThat holds me back, holds me down
Você diz que vai abrir essa jaulaYou say You will open this cage
Eu vou fugir, voar pra longeI will run away, fly away
Você diz que vai derrubar essa paredeYou say You will tear down this wall
Que me prendeThat holds me down

Eu te segui até aqui, mas Você me levou a uma mentiraI followed You here, but You led a lie
Outro falso mestre, destinado a morrerAnother false teacher, destined to die
Eu cuspo na Sua cruz e na Sua falsa doutrinaI spit on Your cross and Your false doctrine
Quem vai te salvar da bagunça em que Você está?Who's gonna save You from the mess that You're in?

Minhas mãos ensanguentadas me arrastam para o meu buracoMy blood-dripping hands drag me to my hole
Você foi a última chance que eu tive de salvar minha almaYou were the very last chance I had to save my soul
Estou procurando correntes para me amarrar, mas nada vejoI'm looking for chains to tie myself, but nothing I see
Através da morte desse Cristo, minhas correntes foram libertadasThrough the death of this Christ my chains have been set free

Você quebrou minha jaulaYou have broken my cage
Eu vou fugir, voar pra longeI will run away, fly away
Você derrubou essa paredeYou have torn down this wall
Que me segura, me prendeThat holds me back, holds me down
Você quebrou minha jaulaYou have broken my cage
Eu vou fugir, voar pra longeI will run away, fly away
Você derrubou essa paredeYou have torn down this wall
Que me prendeThat holds me down

Eu preciso de VocêI need You
Eu quero VocêI want You
Para me resgatarTo rescue me