The Sea Of Black

O Mar Negro

The Sea Of Black

Esses dias sinto que fui deixado à derivaThese days I feel I've been left high and dry
Em uma terra onde o mar não toca o céuIn a land where the sea don't touch the sky
Onde não há luaWhere no moon
Não traz maréBring no tide
Onde nenhuma velaWhere no sail
Pode chegarCan arrive
Pois nenhum navio pode trazê-la de volta pra mimFor no ship can return her into mine
Espero que pra onde estou indo não demore muitoI hope that where I'm going won't be long

Porque meu coração afundouBecause my heart has sunk
Em um mar negroInto a sea of black
Porque o fim chegouBecause the end has come
E agora o fim afundouAnd now the end has sunk
No mar negroInto the sea of black
Tão profundo e lentoSo deep and slow

Vou jogar minha vida em pedra.......I'll throw my stone life.......

Vou flutuar por esse marI will drift 'cross this sea
Com minha memória de madeiraWith my wooden memory
Vou flutuar por esse mar até morrerI will drift 'cross this sea until I die
Não ouço vozHear no voice
Não vejo sorrisoSee no smile
Não sinto amorFeel no love
Ao meu ladoBy my side
Pois nenhum navio pode trazê-la de volta a tempoFor no ship can return her back in time
Lembre-se que pra onde você vai não vai demorar muitoRemember where you're going won't be long

Porque meu coração afundouBecause my heart has sunk
Em um mar negroInto the sea of black
Porque o fim chegouBecause the end has come
E agora o fim afundouAnd now the end has sunk
No mar negroInto the sea of black
Eu jogo minha pedra de vidas em pedraI throw my stone of stone lives

E quando seu coração afundarAnd when your heart has sunk
Não há como voltarThere is no coming back
Porque o fim chegouBecause the end has come
E agora o fim afundouAnd now the end has sunk
No mar negroInto the sea of black
Eu jogo minha pedra de vidas em pedraI throw my stone of stone lives

Vou jogar minha vida em pedra...I 'll throw my stone life...
...no mar negro...into the sea of black

Esses dias sinto que fui deixado à derivaThese days I feel I've been left high and dry
Nesta terra onde a sensação simplesmente não está certaIn thisland where the feeling's just not right
E não há luaAnd no moon
Não traz maréBring no tide
Onde nenhuma velaWhere no sail
Pode chegarCan arrive
E nenhum navio vai trazê-la de volta pra mimAnd no ship will return her into mine
Lembre-se que pra onde você vai não vai demorar muitoRemember where your're going won't be long