Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 238

Mona Lisa

Strangelove

Letra

Mona Lisa

Mona Lisa

Algo nos seus olhos que diz que você viu o tempo todoSomething in your eyes that says you've seen the whole of time
Um segredo escondido na sujeiraA secret hidden in the dirt
Que brilha no seu sorrisoThat flashes on your smile
Um segredo que todos perdemos hojeA secret we all lost today
De algo que já foi divinoOf something once divine
A beleza do mundo se foiThe beauty of the world has flown
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes

Mona LisaMona Lisa
Sorriso da Mona LisaMona Lisa smile
Mona LisaMona Lisa
Estou preso no seu sorriso que desapareceI'm captured by your disappearing smile

Não tem mais ninguém pra te verThere's no-one left to see ya
Porque não sobrou ninguém vivo'Cos there's no-one left alive
Porque estamos todos bêbados e uivando'Cos we're all drunk and Howling
Ou chapados da cabeçaOr stoned out of our minds
Ou obcecados por comprasOr blind obsessed with shopping
Ou agarrados às nossas esposasOr clinging to our (husbands) wives
É um cemitério por aquiIt's a graveyard on the upside
Nessas ruas da cidade você vai encontrarOf these city streets you'll find

Mona LisaMona Lisa
Sorriso da Mona LisaMona Lisa smile
Mona LisaMona Lisa
Sorriso da Mona LisaMona Lisa smile

Eu só quero saber como chegar láI just wanna know how to get there
Eu só quero saber como me libertarI just wanna know how to break clear

Você é o amor esquecido do mundoYou are the world's forgotten love
Me beije, Mona LisaKiss me Mona Lisa
Você é o amor esquecido do mundoYou are the world's forgotten love
Me beije, Mona LisaKiss me Mona Lisa

Não sei sobre você, caraI don't know about you man
Mas ela diz que eu não pertençoBut she say I don't belong
Não sei sobre você, caraI don't know about you man
Mas ela diz que eu não pertençoBut she say I don't belong

Eu não pertenço aquiI don't belong here
Eu não pertenço aquiI don't belong here

Algo nos seus olhos que dizSomething in your eyes that says
Que você já viu tudo isso antesYou've seen it all before
Um mistério se desenrolandoA mystery unfolding
Você é um mistério com certezaYou're a mystery for sure
O mistério fica mais profundo quando você olha nos olhos deleThe mystery gets deeper when you look into it's eyes
Sim, o mistério fica mais forte quando você olha fundo nos olhos deleYes a mystery gets stronger when you look deep in it's eyes

Mona LisaMona Lisa
Sorriso da Mona LisaMona Lisa smile
Mona LisaMona Lisa
Sorriso da Mona LisaMona Lisa smile

Eu só quero saber como chegar láI just wanna know how to get there
Eu só quero saber como me libertarI just wanna know how to break free

Você é o amor que deixamos pra trásYou are the love we left behind
Toque em mim, Mona LisaTouch me Mona Lisa
Você é o amor que deixamos pra trásYou are the love we've left behind
Toque em mim, Mona LisaTouch me Mona Lisa

Não sei sobre você, caraI don't know about you man
Mas sinto que algo está erradoBut I feel that something's wrong
Mas não sei sobre você, caraBut I don't know about you man
Mas sinto que algo está erradoBut I feel that something's wrong

Tem algo errado aquiThere's something wrong here
Tem algo errado aquiThere's something wrong here

Me diga por que ela me deu asasTell me why she gave me wings
Eles tiraram o céuThey took away the sky
Me diga por que ela me deu asasTell me why she gave me wings
Eles tiraram o céuThey took away the sky

Mona LisaMona Lisa
Não me deixe aqui esta noiteDo not leave me here tonight
Não me deixeDo not leave me
Não me deixe aqui esta noiteDo not leave me here tonight

Você pode me ouvir, Mona LisaCan you hear me Mona Lisa
Você pode me ouvir, Mona LisaCan you hear me Mona Lisa
Você pode me ouvir, Mona LisaCan you hear me Mona Lisa
Você pode me ouvir, Mona LisaCan you hear me Mona Lisa

Eu não pertenço aquiI don't belong here
Eu não pertenço aquiI don't belong here
Eu não pertenço aquiI don't belong here
Eu não pertenço aquiI don't belong here

Você não vê que eu não sou daquiDon't you see I'm not from here
Você não sabe que eu não sou daquiDon't you know I'm not from here
Você não vê que eu não sou daquiDon't you see I'm not from here
Você não vê que eu não sou daquiDon't you see I'm not from here




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Strangelove e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção