Night Falls (The Weight Of It)

A Noite Cai (O Peso Disso)

Night Falls (The Weight Of It)

O quarto se encheu de água e o rugido da multidão foi emboraThe room filled up with water and the roar of the crowd died down
eles não prenderam a respiração, só esperaram se afogarthey didn't hold their breath, they just waited to drown
Agora sou só um fantasma no canto que ninguém conheceNow I'm just the ghost in the corner that nobody knows
Sou só um frio no ar que vem e corta até o ossoI'm just a chill in the air that comes and cuts you to the bone

Nunca vi brilhar tão forte antesI've never seen it shine so bright before
Eu tropeço cego na luz de tudo issoI stumble blind into the light of it all

As paredes dessa cidade são só metal frio e pedraThe walls of this city are all cold metal and stone
mas não somos nada permanente, somos só pele e ossosbut we're nothing permanent we're just soft skin and bones
Sou só os alfinetes e as agulhas atacando seus dedosI'm just the pins and the needles attacking your toes
Sou só uma mensagem que você salvou no celular há muito, muito tempoI'm just a message you saved in your phone a long, long time ago
onde estou cantando comowhere I'm singing how

Nunca vi brilhar tão forte antes,I've never seen it shine so bright before,
Eu tropecei cego na luz, a luz de tudo issoI stumbled blind into the light, the light of it all
Você nunca viu brilhar tão forte antesYou've never seen it shine, so hard before
Você desmoronaria sob o peso, o peso de tudo issoYou'd crumble underneath the weight, the weight of it all

Estou sempre com vocêI'm always with you
Nunca te deixei sozinhoI never left you alone