Stay Young

Continue jovem

Stay Young

Nada á perder é um trajeto que você pode escolher e sente que é o certo no momento.Nothing to lose is a path you can choose and it feels just right at the time.
Então um dia você acordará com um medo que não passa,Then one day you awake with a fear you can't shake,
Você é um ator que esqueceu suas falas.you're an actor forgetting your lines.
Você era uma estrela quando você começou,You were a star when you started,
Tão brilhante e pronto mas agora você apenas não consegue ver pelo que brilhar.so bright eyed and ready but now you just can't seem to shine.
Nada á perder é um trajeto que você pode escolher e sente que é o certo no momento.Nothing to lose is a path that you choose and it feels just right at the time.

Mas você ainda pode se lembrar do seu verdadeiro primeiro beijoBut can you still remember your very first kiss
Ou do futuro que sonhou para nós quando ainda éramos crianças?or the future you hoped for when we were still kids?
Continue jovem, continue jovem.Stay young, stay young.
Aqui existem constantes como a gravidade, corações partidos e vergonha,There are constants like gravity, heartbreak and shame,
Você pode nunca se ver livre delas,you can never out-run them,
Elas fazem parte do seu nome como lições que você aprende de um passado que não pode mudar,they're part of your name like lessons you learn from a past you can't change,
Continue jovem, continue jovem por uma vida de pagar dívidas e revisões cruéis,stay young, stay young for a lifetime of paying dues and ruthless reviews,
Yeah, é difícil não acabar acima de um cínicoyeah it's hard not to end up a cynic
Quando todos estão tão assustados para andar em seus sapatoswhen everyone's too scared to walk in your shoes
Mas podem trabalhar os nervos para serem críticos.but can work up the nerve to be critics.

Oh, você ainda pode se lembrar do seu verdadeiro primeiro beijoOh, can you still remember your very first kiss
Ou do futuro que sonhou para nós quando ainda éramos crianças?or the future you hoped for when we were still kids?
Continue jovem, continue jovem - não, não perca seu coração.Stay young, stay young - no, don't lose you heart.
Não perca sua alma. Não perca o controle.Don't lose your soul. Don't give up control.
Isso é o fim dos negócios em uma arma carregada, enchendo o ar de preto,It's the business end of a loaded gun, facing tomorrows of black,
Com pulmões inúteis, com nada mais que mentiras deixadas na ponta de nossas línguas,useless lungs with nothing but lies left on tips of our tongues,
Continue jovem, continue jovem! Oh você ainda pode se lembrar do seu verdadeiro primeiro beijostay young, stay young! Oh can you still remember your very first kiss
Ou do futuro que sonhou para nós enquanto ainda éramos criançaor the future you hoped for when we were still kids
Tentando manter nossa inocência nesse mundo fudido?trying to keep up our innocence in this fucked up world?
Continue jovem, continue jovem, continue jovem…Stay young, stay young, stay young...