Apathy

Apatia

Apathy

Lutando através do abismo de uma mente introspectiva e perdidaFighting through the abyss of an introspective and lost mind
Uma vida de consciência deixada para trás nos corredores do tempoA life of awareness left behind in the halls of time
(Nos corredores do tempo)(In the halls of time)
Vivendo eternamente nesse ciclo do orgulho interiorLiving forever in this cycle of the inner sense of pride
Esperando respostas de uma pergunta que não tem visãoWaiting for answers from a question that has no sight

Cuidado com o passado e o tempoBeware of past and time
(Não há lugar para se esconder)(No place to hide)
Não tenho medo da vidaI have no fear of life
(Nenhuma vida por dentro)(No life inside)
Talvez eu queira lutarMaybe I want to fight
(Sem vitória desta vez)(No victory this time)
Para sempre o lado brilhanteForever the bright side
(Há escuridão por dentro?)(Is there darkness inside?)

Posso ouvir chamando meu nomeI can hear it calling my name
(Venha para o lado escuro)(Come to the dark side)
(Não há lugar para se esconder)(There is no place to hide)
Posso ver a luz através das erasI can see the light through the ages

Tudo o que me resta é apatiaAll I have left to live is apathy
O fim de uma era volte para mimThe end of an era come back to me
Será que vou conseguir chegar ao fim com simpatia?Have I gonna make it to the end in sympathy?
A maravilha de uma nova era pronta para viverThe wonder of a new age ready to live

Cercado por forças reveladas além deste mundo tão cruelSieged by unveiled forces beyond this world so crude
Preso por pesadelos de rostos da verdadeTrapped by nightmares of faces of the truth
(Da verdade)(Of the truth)
Cantando uma canção dos antigos que vem para curarSinging a song of the ancients that comes to heal
Lado a lado com as visões desvendadasSide by side with the visions of unsealed

A cura é o tempoThe cure is the time
(Para sempre é muito tempo)(Forever is much time)
Tenho mais do que orgulhoI have more than pride
(Lutamos lado a lado)(We fight side by side)
Prevaleceremos desta vezWe will prevail this time
(Não há perda desta vez)(There is no loss this time)
Estou indo para essa lutaI'm going to this fight
(Vencendo o lado escuro)(Defeating the dark side)

Posso ouvir chamando meu nomeI can hear it calling my name
(Venha para o lado escuro)(Come to the dark side)
(Não há lugar para se esconder)(There is no place to hide)
Posso ver a luz através das erasI can see the light through the ages

Tudo o que me resta é apatiaAll I have left to live is apathy
O fim de uma era volte para mimThe end of an era come back to me
Será que vou conseguir chegar ao fim com simpatia?Have I gonna make it to the end in sympathy?
A maravilha de uma nova era pronta para viverThe wonder of a new age ready to live

Vagamos por eras em busca dessa chanceWe wander for ages searching for this chance
O que veio ao redor vai voltar a encontrar um caminhoWhat has come around will going back find a way

Acredite em um ciclo de vida e tempoBelieve in a cycle of life and time
Por agora, me faz encontrar uma maneira de superar mais uma vezFor now, makes me a way to overcome one more time

Cuidado com o passado e o tempoBeware of past and time
(Não há lugar para se esconder)(No place to hide)
Não tenho medo da vidaI have no fear of life
(Nenhuma vida por dentro)(No life inside)
Talvez eu queira lutarMaybe I want to fight
(Sem vitória desta vez)(No victory this time)
Para sempre o lado brilhanteForever the bright side
(Há escuridão por dentro?)(Is there darkness inside?)

Posso ouvir chamando meu nomeI can hear it calling my name
(Venha para o lado escuro)(Come to the dark side)
(Não há lugar para se esconder)(There is no place to hide)
Posso ver a luz através das erasI can see the light through the ages

Tudo o que me resta é apatiaAll I have left to live is apathy
O fim de uma era volte para mimThe end of an era come back to me
Será que vou conseguir chegar ao fim com simpatia?Have I gonna make it to the end in sympathy?
A maravilha de uma nova era pronta para viverThe wonder of a new age ready to live
Pronta para viverReady to live