Survive
Stratovarius
Sobreviver
Survive
Eu vi a verdade
I have seen the truth
Eu à vi em meu sonho
I've seen it in my dream
Eu encontrei minha voz
I have found my voice
Mas não sei o que dizer
But don't know what to say
Eu perdi meu caminho
I have lost my way
E não há ninguém aqui para me encontrar
And no one's here to find me
Eu detesto minha solidão
I loathe my loneliness
Eu odeio o vazio
I hate the emptiness
Estou por um fio
I'm hanging on a wire
Em chamas e queimando
Ablaze and set on fire
Esperando a rachadura abrir
Waiting for the crack to come
Eu quebro e deixo ir
I snap and let it go
Eu estou caindo através das trevas
I fall through the darkness
Prestes a perder tudo
About to lose it all
Eu estou caindo contra as possibilidades
I fall against the odds
Eu joguei e perdi tudo
I played and lost it all
Vi o futuro
Saw the future
Agora ele se foi
Now it's gone
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Vou tentar encontrar a força em meu ser
I will try to find the strength inside
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Eu não vou desistir
I will not give up
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Eu não vou ceder
I will not give in
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Uma estrada eterna onde demônios vão para morrer
An eternal road where demons go to die
Se estende por esta terra árida
Runs through this barren land
Onde minha loucura está
Where my madness lies
Eu perdi minha mente agora?
Have I now lost my mind?
Estou mudo, surdo e cego?
Am I mute, deaf and blind?
Eu grito sem um som
I scream without a sound
A voz não consegue sair
I just can't let it out
Eu estou caindo através das trevas
I fall through the darkness
Prestes a perder tudo
About to lose it all
Eu estou caindo contra as possibilidades
I fall against the odds
Eu joguei e perdi tudo
I played and lost it all
Vi o futuro
Saw the future
Agora ele se foi
Now it's gone
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Vou tentar encontrar a força em meu ser
I will try to find the strength inside
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Eu não vou desistir
I will not give up
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Eu não vou ceder
I will not give in
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
O futuro não é dos melhores
The future's not bright
Mas é meu
But it's mine
Não vou mentir, pelo visto não há esperança
I won't lie, there's no hope in sight
Mas vou sobreviver
But I'll survive
Vou tentar encontrar a força em meu ser
I will try to find the strength inside
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Eu não vou desistir
I will not give up
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Eu não vou ceder
I will not give in
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Eu não vou desistir
I will not give up
Enquanto eu estiver vivo
As long as I'm alive
Só os mais fortes vão sobreviver
Only the strong will survive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stratovarius e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: