Bucle

Ciclo

Bucle

Eu voltei atrás, a algo anterior.He vuelto atrás, a algo anterior.
Vejo a evolução fracassar.Veo fracasar la evolución.

Não quero repetirNo quiero repetir
algo que foi meu fim.algo que supuso mi fin.
Me recuso ao purgatórioMe niego al purgatorio
Não consigo suportarNo puedo soportar
ver que tudo voltou a começar.ver que todo ha vuelto a empezar.
Me recuso a desistir.Me niego a claudicar.

Algo em você me faz duvidar.Algo de ti me hace dudar.
Medo de sofrer, de fracassar.Miedo a sufrir, a fracasar.

Não quero repetirNo quiero repetir
algo que foi meu fim.algo que supuso mi fin.
Me recuso ao purgatórioMe niego al purgatorio
Não consigo suportarNo puedo soportar
ver que tudo voltou a começar.ver que todo ha vuelto a empezar.
Me recuso a desistir.Me niego a claudicar.

Sei que há luz em você,Sé que hay luz en ti,
algo que me incita a seguir,algo que me incita a seguir,
mas tenho medo de errar.pero tengo miedo a equivocarme.
Sei que há luz em você,Sé que hay luz en ti,
essa luz que me faz sentir,esa luz que me haces sentir,
mas, por favor...pero por favor...

Voltar ao mesmo ponto sem saber,Volver al mismo punto sin saber,
caindo e não conseguindo retroceder.caer y no poder retrocede.
Perder meu pobre mundo ao revirar,Perder mi pobre mundo al revolver,
nascer só para voltar a perecer.nacer para volver a perecer.

Voltar...Volver...

Sei que há luz em você...Sé que hay luz en ti...