Arrepentimiento

Arrependimento

Arrepentimiento

Marcas dos dias na areia,Huellas de los días en la arena,
Passado preso ao seu final,Pasado encadenado a tu final,
Tristeza que choram os olhos da verdade.Tristeza que lloran los ojos de la verdad.

As paredes brancas te entregam,Las paredes blancas lo delatan,
O caminho percorrido vai morrer,El camino andado morirá,
Lembranças que gritam torturando mais uma vez.Recuerdos que gritan torturando una vez más.

A dor vivida reaparece,El dolor vivido reaparece,
Um amor sonhado você vai sofrer,Un amor soñado sufrirás,
Desejo que surge ao olhar pra trás.Anhelo que surge al volver la vista atrás.

Com a risada da morte você pede,Con la risa de la muerte pides,
As respostas que nunca saberá,Las respuestas que jamás sabrás,
Incertezas que sugerem outra realidade.Incógnitas que sugieren otra realidad.

A luz que o sol emana,La luz que desprende el sol,
Cegando seu coração.Cegándote el corazón.

Amanhecer de um novo dia e voltar a amá-la outra vez.Amanecer de un nuevo día y volver a amarla otra vez.
Dormindo você se contorce ao sonhar em não beijá-la mais.Durmiendo te retuerces al soñar en no besarla más.

É a voz que você não pode ouvirEs la voz que no puedes oir
A que já sussurra como acabar.La que ya susurra como acabar.
Sem querer, você chora ao não poderSin querer, lloras al no poder
Retomar o que ficou pra trás.Retomar lo que quedó atrás.

À noite, só na penumbra,Por la noche, solo en la penumbra,
Você se arrepende do que fez mal;Te arrepientes de lo hecho mal;
Toda uma vida da qual não vai escapar.Toda una vida de la que no escaparás.

No fogo do passado você queimaEn el fuego del pasado quemas
Os erros que vai esquecer.Los errores que vas a olvidar.
Pela última vez você descansa, tudo é fácil agora.Por última vez descansas, todo es fácil ya.