Calma Tu Dolor
Siento el odio rompiéndome por las venas
Es la rabia que pudre mi ser
Me atormenta y advierto cómo me quema
¡Si pudiera desaparecer!
El cristal hizo surcos en la madera
Ya es común no es la primera vez
Puñaladas a Dios calman mi marea
Desgarrando en la herida otra vez
[estribillo:]
Quisiera poder acunar
La angustia de tu corazón
Secar de tus ojos la soledad
Calmar tu dolor
El veneno en tu sangre es como la hiedra
Corrompiendo el sentido y mi fe
Es cobarde, capaz de lanzar la piedra
¡Para luego la mano esconder!
En tu pecho, las llagas; granos de arena
No se cierra el estigma en tu piel
Si supieras que vivo para que entiendas
Que aún marchita puedes florecer...
[estribillo]
Acalma Sua Dor
Sinto o ódio correndo nas veias
É a raiva que apodrece meu ser
Me atormenta e percebo como me queima
Se eu pudesse desaparecer!
O vidro fez sulcos na madeira
Já é comum, não é a primeira vez
Facadas em Deus acalmam minha maré
Rasgando na ferida outra vez
[refrão:]
Queria poder embalar
A angústia do seu coração
Secar a solidão dos seus olhos
Acalmar sua dor
O veneno no seu sangue é como a hera
Corrompendo o sentido e minha fé
É covarde, capaz de lançar a pedra
Pra depois esconder a mão!
No seu peito, as feridas; grãos de areia
Não se fecha o estigma na sua pele
Se soubesse que vivo pra que entenda
Que mesmo murcha, você pode florescer...
[refrão]