23.5°N

23.5°N

O verão acabouSummertime is over
Copo de soda de grapefruitGlass of grapefruit soda
Passando todo nosso fim de semana no telhadoSpending all our weekend on the roof

Amor de coração partidoPretty heartache lover
Chorando no meu ombroCrying on my shoulder
Eu conheço um lugar secreto que podemos irI know a secret place that we can go

Perdendo no seu cabelo sedosoLosing in your silky hair
Dançando com o vento de novoDancing with the wind again
Correndo pela nossa vidaRun for our life
Faíscas no céuSparks in the sky

Perdendo no seu cabelo sedosoLosing in your silky hair
Dançando com o vento de novoDancing with the wind again
Correndo pela nossa vidaRun for our life
Na noiteInto the night

Vai em frente e em frenteGo on and on

Vou perder a cabeça agoraGonna lose my mind now
Em uma nuvem maciaOn a soft cloud
Cegado pelo seu toqueBlinded by your touch

Amor, você pode ficar mais uma noite?Baby can you stay for one more night?
E enquanto eu apago todas as luzesAnd while I turn out all the lights
Com a luz da lua pela janelaWithin moonlight through the window
Eu vou me esconder na sua sombraI will hide into your shadow

Nós deitamos no chão de novoWe lie down on the floor again
Segurando a mão um do outro de novoHold each others hand again
Só sentindo a rima do nosso pulsoOnly feel the rhyme of our pulse

O verão acabouSummertime is over
Desistindo de ficar sóbrioGiving up on sober
Passando todo nosso fim de semana embriagadosSpending all our weekend liquored up

Na estrada de outonoOn the autumn road
Dirigindo por rosa e azulDriving through pink and blue
Smashing Pumpkins no rádioSmashing Pumpkins on the radio
Perdendo no seu cabelo sedosoLosing in your silky hair
Dançando com o vento de novoDancing with the wind again
Desejo de viverLust for life
Até morrerTill we die

Perdendo no seu cabelo sedosoLosing in your silky hair
Dançando com o vento de novoDancing with the wind again
Corre, só corre, meu amorRun just run, my love

Vai em frente e em frenteGo on and on

Vou perder a cabeça agoraGonna lose my mind now
Em uma nuvem maciaOn a soft cloud
Cegado pelo seu toqueBlinded by your touch

Amor, você pode ficar mais uma noite?Baby can you stay for one more night?
E enquanto eu apago todas as luzesAnd while I turn out all the lights
Com a luz da lua pela janelaWithin moonlight through the window
Eu vou me esconder na sua sombraI will hide into your shadow

Nós deitamos no chão de novoWe lie down on the floor again
Segurando a mão um do outro de novoHold each others hand again
Só sentindo a rima do nosso pulsoOnly feel the rhyme of our pulse

Amor, você pode ficar mais uma noite?Baby can you stay for one more night?
E enquanto eu apago todas as luzesAnd while I turn out all the lights
Com a luz da lua pela janelaWithin moonlight through the window
Eu vou me esconder na sua sombraI will hide into your shadow

Nós deitamos no chão de novoWe lie down on the floor again
Segurando a mão um do outro de novoHold each others hand again
Só sentindo a rima do nosso pulsoOnly feel the rhyme of our pulse

Talvez você possa ficar mais uma noite?Maybe can you stay for one more night?
E enquanto eu apago todas as luzesAnd while I turn out all the lights
Com a luz da lua pela janelaWithin moonlight through the window
Eu vou me esconder na sua sombraI will hide into your shadow

Nossas camisetas no chão de novoOur t-shirts on the floor again
Provando os lábios um do outro de novoTaste each others lips again
Sussurrei que espero que o verão nuncaWhispered I hope summer never

Talvez você possa ficar mais uma noite?Maybe can you stay for one more night?
E enquanto eu apago todas as luzesAnd while I turn out all the lights
Com a luz da lua pela janelaWithin moonlight through the window
Eu vou me esconder na sua sombraI will hide into your shadow

Nossas camisetas no chão de novoOur t-shirts on the floor again
Provando os lábios um do outro de novoTaste each others lips again
Sussurrei que espero que o verão nunca acabeWhispered I hope summer never ends

Meus sentidos foram definidos naquela noiteMy senses were defined that night
Senti o calorFelt the heat
Respirei seu arBreathe your breath
Água morna evaporou no ar rarefeitoWarm water evaporated in the thin air
Com lágrimas e suorWith tears and sweat

Quando o sol está diretamente sobre o Trópico de CâncerWhen the Sun is directly over the Tropic of Cancer
Seu olhar me capturouYour gaze captured me
Foi o fim e o começoIt was the end and the beginning
E chamamos de o sonho mais nebulosoAnd we called it the mistiest dream