Whatever It Was

Seja o Que For

Whatever It Was

Só mais duas cervejasJust two more beers
E acho que já deu pra mimAnd I think I've had enough
Dos meus ouvidosOf my ears
Eles ficam zumbindo como se fossem baratosThey keep buzzing like they're cheap

Assentos de couro frioCold leather seats
No bar que eu costumava irAt the bar I used to go
Na esquinaDown the street
Vazando espuma ao redor dos meus pésLeaking foam around my feet

Anéis com halo verdeGreen haloed rings
Seu perfume e botas sujasYour perfume and dirty boots
Lábios desbotadosFaded lips
Deixaram um brilho na minha peleLeft a glow under my skin

Trancado na sua cenaLocked in your scene
Desfocando tudo, menos vocêBlurred out everything but you
Só pra verJust to see
Todas as pessoas que poderíamos serAll the people we could be

Segura meu copoHold my cup
Diz que sabe meu nomeSay you know my name
Diz que vê queSay you see that
Eu estou aquiI'm here at all
Afundando no zumbidoDrowning in the hum
Da sua vozOf your voice

Só mais duas cervejasJust two more beers
Vou estar rastejando por um lugarI'll be crawling for a seat
Dentro da sua esferaInside your sphere
Tentando fazer dela meu novo larTryin' to make it my new home

Só mais quatro escolhasJust four more picks
Da versão que eu sereiOf the version that I'll be
Seguro e doceSafe and sweet
Desbotado e polido até o fundoBleached and polished to the core

Tão acima da minha cabeçaSo far above my head
Pensamentos viram chumboThoughts turn into lead
Se curvando ao seu chamadoBending to your call
Me transforme nelaTurn me into her
E depois me jogue fora de novoThen throw me away again

Segura meu copoHold my cup
Diz que sabe meu nomeSay you know my name
Diz que vê queSay you see that
Eu estou aquiI'm here at all
Afundando no zumbidoDrowning in the hum
Da sua vozOf your voice

Posso ser seu caminho de voltaI can be your way home
O caminho que você desgastou no seu gramadoThe path you'll worn through your lawn
Tão familiar pra vocêSo familiar to you
Você poderia chamar de seuYou could call it your own

Posso ser sua tendênciaI can be your trend
A que você vai mostrar pros seus amigosThe one you'll show to your friends
Um momento pra fingirA moment to pretend
Que você nunca me jogaria foraYou'd never throw me away

Posso ser seu rumI can be your rum
Um anel que você gira quando tá bêbadaA ring you spin when you're drunk
Algo fácil de precisarSomething easy to need
Algo fácil de largarSomething easy to drop

Seja o que forWhatever it is
Seja o que foiWhatever it was
Nós só trocamos olharesWe only locked eyes
E tudo isso morreuAnd all of this died

MorreuDied
AdeusGoodbye
AdeusGoodbye

MorreuDied
MorreuDied
AdeusGoodbye
AdeusGoodbye

Segura meu copoHold my cup
Você não sabe meu nomeYou don't know my name
Você não vê queYou don't see that
Eu estou aquiI'm here at all
Afundando no zumbidoDrowning in the hum
Da sua vozOf your voice