Another Day

Mais Um Dia

Another Day

Eu estava só passeando por esse caminhoI was just strolling down this path
E tô olhando as casas à frenteAnd I'm looking at the houses ahead
Me perguntando se você tá no café da manhãWondering if you're at breakfast
Ou talvez ainda esteja na camaOr maybe you're still in bed
Eu odeio te acordar assimI hate to wake you this way
Mas tem coisas que eu preciso dizerBut there's things that I must say
Eu poderia simplesmente me virarI could just turn away
Mas não vai esperar mais um diaBut it won't wait another day
Mais um dia, mais um dia, mais um diaAnother day, another day, another day

Agora estamos juntosNow we're together
Acabei de perceber que minha coragemI just found that my courage
Desapareceu de vezHas all gone away
Se você realmente quer saber como me sintoIf you really want to know how I feel
Vai ter que desviar o olharYou'll have to turn away
Por favor, não olhe nos meus olhosPlease don't look in my eyes
Você pode descobrir que estou mentindoYou might find I'm telling lies
Não sei o que fazerI don't know what to do
Eu continuo indo, mas pra ondeI keep going, but where to
Pra onde, pra onde, pra ondeWhere to, where to, where to

Agora tudo acabou, é issoNow it's all over, it just is
E eu só te acordei pra dizerAnd I only woke you up to say
Oi, tchauHello, goodbye
Eu só vim te contar que estou a caminhoI just came to tell you I'm on my way
Lá vem mais um diaHere comes another day
Mas agora você parece tão distanteBut now you seem so far away
Nada parece igualNothing seems the same
Mas talvez eu te veja de novoBut maybe I'll see you again
Te ver de novoSee you again
Vou te ver de novoI'll see you again
Te ver de novoSee you again
Te ver de novo mais um diaSee you again another day