Dance (early version of Since Yesterday)

Dance (versão inicial de Desde Ontem)

Dance (early version of Since Yesterday)

Dance, vem dançarDance, come on dance
Só você dança ao som das suas correntesJust you dance to the tune of your chains
Dance, vem dançarDance, come on dance
Só você dança ao som das suas correntesJust you dance to the tune of your chains

Você está tão preso nos seus pensamentosYou're so wrapped up in your thoughts
Sobre o que eu devo vestir hoje à noiteOf what should I wear tonight
Que você simplesmente não consegue perceberThat you just can't seem to realise
O que está bem na sua frenteWhat is right in front of you

Você, só vocêYou, only you
????
Só você pode se libertarOnly you can set you free
Você, só vocêYou, only you
?? você?? you
E é você quem tem a chaveAnd it's you that holds the key

Você está com tanto medo de se abrirYou are so scared to open up
Vem, sai dessa concha tristeCome on, crawl out of your sorry shell
Não tem mais ninguém pra te ajudarThere is no-one else to help you
Só você pode se ajudarOnly you can help yourself

Dance, vem dançarDance, come on dance
Só você dança ao som das suas correntesJust you dance to the tune of your chains
Dance, vem dançarDance, come on dance
Só você dança ao som das suas correntesJust you dance to the tune of your chains

Então por que não se livrar das suas correntesSo why not let go of your chains
E jogar fora essa sua máscara bobaAnd throw away your silly disguise
Agora que você é vocêNow that you are you
E sabe que não precisa viver uma mentiraAnd you know you don't have to live a lie