Spanish Song

Canção Espanhola

Spanish Song

Eu conheço um lugar onde podemos ficar esta noiteI know a place where we can go stay tonight
Não é muito longe que podemos ficar até a luz da manhãIt's not very far we can stay till the morning light
Fica no alto de uma colina que podemos ver a quilômetros de distânciaIt's up on a hill we can see for miles around
Se houver alguém acima, apenas mantemos nossas cabeças no chãoIf there's someone above we just keep our heads on the ground
Há um barraco nas árvores, então devemos estar seguros mais alto do queThere's a shack in the trees so we should be safe higher than
Ninguém mora perto, mas acho que você não vai se importarNo-one lives near but I don't think you'll really care

Se você não quiser vir, é só me avisarIf you don't want to come just you let me know
Se você não quer vir diga e nós não iremosIf you don't want to come say and we won't go
Se você não quiser vir, é só me avisarIf you don't want to come just you let me know
Se você não quer vir diga e nós não iremosIf you don't want to come say and we won't go

Levaremos dois sacos de dormir e dormiremos no chãoWe'll take two sleeping bags and we'll sleep on the floor
Pegaremos algumas cadeiras e então barricaremos a portaWe'll get some chairs and then barricade the door
Há neve no chão, mas tenho certeza de que ficará tudo bemThere's snow on the ground but I'm sure it will be okay
Não precisamos ficar muito tempo, só mais um diaWe don't have to stay long, just for another day
Amanhã a esta hora realmente teremos que irThis time tomorrow we really will have to go
É melhor fazermos as malas, não acho que as mãos deles sejam lentasWe'd better get packing, I don't think their hands are slow

Estou feliz que você decidiu que quer virI'm glad you decided that you want to come
Não vai demorar muito e vamos nos divertir muitoIt won't take us too long and we'll have lots of fun
Estou feliz que você decidiu que quer virI'm glad you decided that you want to come
Não vai demorar muito e vamos nos divertir muitoIt won't take us too long and we'll have lots of fun

Mais uma noite se passando, é melhor pegarmos as coisas e irmos emboraAnother night passing, we'd better pick up and go
Basta caminhar pela floresta e ela nos leva para a estradaJust walk through the forest, it takes us on to the road
Aí vem um carro, parece que ela está diminuindo a velocidadeHere's a car coming, it looks like she's slowing down
Ela não vai muito longe, apenas para a cidade mais próximaShe's not going to far, just to the nearest town
Pegue um pouco de comida lá e volte para a estrada mais uma vezGet some food there then back on the road once more
Pense na alegria quando ouvimos o último rugido do motorThink of the joy when we hear the last engine roar

Viajamos por horas e agora a neve se foiWe travelled for hours and now the snow has gone
Vinte e cinco minutos e estaremos em AragãoTwenty five minutes and we'll be in Aragon
Viajamos por horas e agora a neve se foiWe travelled for hours and now the snow has gone
Vinte e cinco minutos e estaremos em AragãoTwenty five minutes and we'll be in Aragon