Tradução gerada automaticamente
70
Another night at 70 where I've become the enemy 'cause bad TV and apathy have got their hooks in. Seems like only yesterday with all the games my psyche plays. I'm trying to forget the ways that it brings me down.
And the only thing I've found when the obstacles abound, is grabbing my guitar to try to catch this sound. 'Cause all I really want to do is sit and hang out in my room and maybe smoke a jay or two and play a reggae tune.
Look outside it starts to snow, will we make it I don't know. Rent is due a week ago and we're all broke and soon the walls are closing in, sloth becomes the token sin. No surprise that once again I find it chokes me down.
And the only thing I've found when the ship has run aground is grabbing my guitar to try and catch this sound. The only way that I can see to break out of despondency is focusing my energy on anything that isn't me.
Another week another year, what am I stuck doing here? Tunnel vision never clear, is this progress? Will this work be justified or will the world just pass me by? You call this a wasted life, but I've no regrets now.
'Cause when I find this sound all doubts are disavowed. I step out of this cloud and start to turn this shit around. Yeah there's more going on here than I could ever dream in these petty meltdowns now. And the only thing I've found, and the only thing I need, and the only thing that ever really sets me free- is knowing that there's more to heaven and earth than I could ever dream stuck here at 70
70
Outra noite aos 70, onde me tornei o inimigo,
pois a TV ruim e a apatia me pegaram de jeito.
Parece que foi ontem, com todos os jogos que minha mente joga.
Tô tentando esquecer as formas que isso me derruba.
E a única coisa que encontrei quando os obstáculos aparecem,
é pegar minha guitarra pra tentar captar esse som.
Porque tudo que eu realmente quero é sentar e relaxar no meu quarto,
e talvez fumar um baseado ou dois e tocar uma música de reggae.
Olha lá fora, começa a nevar, será que vamos conseguir?
O aluguel venceu há uma semana e estamos todos quebrados,
e logo as paredes vão se fechando, a preguiça se torna o pecado.
Sem surpresa, mais uma vez eu sinto que isso me sufoca.
E a única coisa que encontrei quando o barco encalhou
é pegar minha guitarra pra tentar captar esse som.
A única maneira que vejo pra sair da desolação
é focar minha energia em qualquer coisa que não seja eu.
Mais uma semana, mais um ano, o que eu tô fazendo aqui?
Visão em túnel nunca clara, isso é progresso?
Esse trabalho vai ser justificado ou o mundo vai só me ignorar?
Você chama isso de vida desperdiçada, mas não tenho arrependimentos agora.
Porque quando eu encontro esse som, todas as dúvidas são desfeitas.
Eu saio dessa nuvem e começo a mudar essa situação.
É, tem muito mais acontecendo aqui do que eu poderia sonhar
nessas pequenas crises agora. E a única coisa que encontrei,
e a única coisa que eu preciso,
e a única coisa que realmente me liberta
é saber que há mais entre o céu e a terra do que eu poderia sonhar, preso aqui aos 70.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Bullets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: