Eyesore

Olho Sore

Eyesore

Ei, andando pela cidade, cara, não consigo acreditar nos meus olhos, eles refletem a história dos gritos da nossa nação. Porque os políticos se viram e lucram com o trabalho do pobre e as mentiras do rico. Nós construímos esta cidade, mas não com rock and roll. Foi com nosso sangue, nosso suor e nossos sonhos, e agora todos foram comprados e vendidos. E ainda estão balançando a cenoura, prometendo-nos o ouro, mas em uma economia que pinga, tudo que recebemos é um pedaço de carvão.Hey walking through the city man I can't believe my eyes they're reflecting back the history of our nations cries. 'Cause the politicians turn around and capitalize on the poor mans labor and the rich mans lies. We built this city but not with rock and roll. It was with our blood and our sweat and our dreams and now they've all been bought and sold. And they're still dangling the carrot, promising us the gold, but in a trickle down economy all we get is a lump of coal.

E você sabe que o custo de vida só vai subir enquanto a chance de encontrar trabalho só vai cair. Nuvens escuras agora bloqueiam o que antes eram horizontes claros e são minhas mãos quebradas que construíram esta cidade imunda.And you know the cost of living will keep rising while the chance of finding work is going down. Dark clouds now block what once were clear horizons and it's my broken hands that built this filthy town.

Eu vi o sinal dos tempos na porta de um elevador de carga. Contratados não podem sair no andar do lobby. Um dia duro não paga mais, fui de herói da classe trabalhadora a um incômodo. Um segurança quer checar meu crachá, eu tenho que sufocar a vontade de dizer que ele pode beijar minha bunda. Ele me dá acesso assim que o sinal é acionado e eu saio pela doca como o resto do lixo.I saw the sign of the times on a freight elevator door. Contractors not allowed to exit at the loby floor. A hard day just don't pay no more, went from a working class hero to an eyesore. Rent-a-cop wanna check my building pass I gotta stifle the urge to tell him he can kiss my ass. He grants me access once the signs been flashed then loads be out through the dock like the rest of the trash.

E ainda o custo de vida só vai subir enquanto a chance de encontrar trabalho só vai cair. Nuvens escuras agora bloqueiam o que antes eram horizontes claros e são minhas mãos quebradas que construíram esta cidade imunda.And still the cost of living will keep rising while the chance of finding work is going down. Dark clouds now block what once were clear horizons and it's my broken hands that built this filthy town.

Algo no ar, no vento, diz que precisamos fazer uma mudança. Ei, ei, ei, ei. Você não sente isso se espalhando como uma doença pelas suas veias? Ei, ei, ei, ei. Homem trabalhador, é hora de você usar a coroa. Ei, ei, ei, ei. Nós construímos e podemos derrubar.Something in the air in the wind say we gotta make a change. Hey hey hey hey. Can't you feel it spreading like a sickness through your veins? Hey hey hey hey. Working man stand for it's time for you to wear the crown. Hey hey hey hey. We built it up and we can tear it down.

Isso vai para Sacco e Vanzetti e todos os outros filhos da puta que estiveram armados e prontos. É, para revidar alto como meu rocksteady e encontrar serenidade na beleza de uma bomba caseira.This goes out to Sacco and Vanzetti and every other motherfucker who was ever armed and ready. Yeah to strike back loud like my rocksteady and find serenity in the beauty of a homemade bomb.

Ou então o custo de vida só vai subir e a chance de encontrar trabalho vai despencar. Eu digo, mantenha sua posição e dane-se os horizontes sombrios deles! Nós construímos e podemos derrubar.Or else the cost of living will keep rising and the chance of finding work will drop on down. I say stand your ground and fuck their bleak horizons! We built it up and we can tear it down.

Algo no ar, no vento, diz que precisamos fazer uma mudança. Ei, ei, ei, ei. Você não sente isso se espalhando como uma doença pelas suas veias? Ei, ei, ei, ei. Homem trabalhador, é hora de você usar a coroa. Ei, ei, ei, ei. Nós construímos e podemos derrubar. Derrubar. Nós construímos e podemos derrubar. Derrubar. Nós construímos e vamos derrubar.Something in the air in the wind say we gotta make a change. Hey hey hey hey. Can't you feel it spreading like a sickness through your veins? Hey hey hey hey. Working man stand for it's time for you to wear the crown. Hey hey hey hey. We built it up and we can tear it down. Tear it down. We built it up and we can tear it down. Tear it down. We built it up and we will tear it down