Can't Go Back To Memphis

Não Posso Voltar pra Memphis

Can't Go Back To Memphis

Negócio sujo em Memphis, um jogo de cartas em uma sala dos fundosLow down dealin' in Memphis a card game in a back room
Eu tava olhando pro meu último dólar, esperando que a sorte chegasse logoI was lookin' at my last dollar hopin' lady luck would come by soon
Aumentaram o limite de apostas, as cartas voando rápidoThey raised the betting limit the cards were flying fast
Eu apostei meu futuro, já tinha perdido meu passadoI bet away my future I'd already lost my past

Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - joguei todas as partidasI can't go back to Memphis - I played out every game
Não posso voltar pra MemphisCan't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - todo mundo conhece meu nomeCan't go back to Memphis - Everybody knows my name
Muita gente quer acertar as contasToo many people wanna even out the score
E eu não posso voltar pra Memphis nunca maisAnd I can't go back to Memphis no more

Eu andei pelo lado leste, ouvi que minha reputação tava em jogoI hung out on the east side I heard my reputation was in doubt
Tava começando a parecer uma má viagemIt was starting to look like a bad ride
Era hora de dar o foraIt looked like time for gettin' out
Mandei uma mensagem pro cara, disse que ia sairI sent the man a message said I was gonna split
Ele respondeu que não deixava ninguém desistirHe sent a message back that said I don't let nobody quit

Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - joguei todas as partidasI can't go back to Memphis - I played out every game
Não posso voltar pra MemphisCan't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - todo mundo conhece meu nomeCan't go back to Memphis - Everybody knows my name
Muita gente quer acertar as contasToo many people wanna even out the score
E eu não posso voltar pra Memphis nunca maisAnd I can't go back to Memphis no more

Tentei o meu melhor pra vencer o sistema, mas o sistema me colocou de volta no meu lugarI tried my best to beat the system but the system put me back in my place
Eles mantinham um equilíbrio delicado onde ninguém se metia na cara de ninguémThey maintained a delicate balance where no one got in nobody's face
Tentei fazer um dólar só sobrevivendo nas ruasI tried to make a dollar just surviving in the streets
Lutei contra as gangues, lutei contra a lei, mas os dois me venceramI fought the gangs, I fought the law but they both had me beat

Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - joguei todas as partidasI can't go back to Memphis - I played out every game
Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis
Não posso voltar pra Memphis - todo mundo conhece meu nomeCan't go back to Memphis - Everybody knows my name
Muita gente quer acertar as contasToo many people wanna even out the score
E eu não posso voltar pra Memphis nunca maisAnd I can't go back to Memphis no more

Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis
Não posso voltar pra MemphisI can't go back to Memphis

Sai da cidadeGet outta town