Tradução gerada automaticamente
Rock It Off
Stray Cats
Rock It Off
Rock It Off
Bem, eu acordei me sentindo mal
Well I woke up feeling bad
Quero dizer, nunca me senti pior
I mean I never felt worse
Vá ao médico
Go to see the doctor
Comece a conversar com a enfermeira
Start chatting up the nurse
Ela disse, deixe-me ver você
She said let me check you out
Veja qual temperatura você tem
See what temperature you got
Ooh-ooh baby, você está com muito calor
Ooh-ooh baby, you're running really hot
Você tem o frio, suores frios
You got the cold, cold sweats
Os maus, calafrios ruins
The bad, bad chills
Você não precisa de chá e mel
You don't need no tea and honey
Você não precisa de pílulas
You don't need no pills
Você tem que agitar irmão
You gotta rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Explodir através de sua febre
Blast through your fever
Esqueça sua tosse
Forget about your cough
A gripe não tem chance
The flu don't stand a chance
Quando você se levanta e dança
When you get up and dance
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Agora realmente deu errado
Now it's really gone wrong
E acabei em um funk
And I wound up in a funk
Eu sou jogado para fora de casa
I get tossed out of the house
E disse para arrumar todo o meu lixo
And told to pack up all my junk
Eu pulo na cabeceira da cama
I jump up on the bedstand
E arranjo uma dose
And get myself a dose
Desse bom e velho boogie woogie
Of that good old boogie woogie
Isso é o que eu vou ter mais
That's what I'll have the most
Você tem o frio, suores frios
You got the cold, cold sweats
Os maus, calafrios ruins
The bad, bad chills
Você não precisa de chá e mel
You don't need no tea and honey
Você não precisa de pílulas
You don't need no pills
Você tem que agitar irmão
You gotta rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Explodir através de sua febre
Blast through your fever
Esqueça sua tosse
Forget about your cough
A gripe não tem chance
The flu don't stand a chance
Quando você se levanta e dança
When you get up and dance
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Bem, aquela enfermeira que ela parecia tão sexy
Well that nurse she looked so sexy
O uniforme dela estava apertado
Her uniform was tight
Eu pedi para ela sair
I asked her to come out
E dançar a noite toda
And dance away the night
Ela disse, pegue seu violão
She said grab your guitar boy
Coloque-o na linha
Lay it on the line
Encontre um homem de ritmo
Find yourself some rhythm man
Você vai ficar bem
You're gonna be just fine
Aumente a guitarra
Turn up that guitar
Tapa que levante baixo
Slap that stand up bass
Certifique-se de obtê-los alto-falantes
Be sure to get them speakers
Bem na sua cara
Right up in your face
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Explodir através de sua febre
Blast through your fever
Esqueça sua tosse
Forget about your cough
A gripe não tem chance
The flu don't stand a chance
Quando você se levanta e dança
When you get up and dance
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Explodir através de sua febre
Blast through your fever
Esqueça sua tosse
Forget about your cough
A gripe não tem chance
The flu don't stand a chance
Quando você se levanta e dança
When you get up and dance
Rock it off brother
Rock it off brother
Rock it off
Rock it off
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Cats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: