Manipulator

Manipulador

Manipulator

Vem cá, vem cá, vem cá!Come on, come on, come on!
Isso é uma decepção social.This is a social let down.
Essas são as coisas que eu tô morrendo de vontade de dizer.These are the things that I've been dying to say.
Essas são as coisas que têm acabado um minuto de cada vez.These are the things that have been ending one minute at a time.
Se a miséria ama companhia, então talvez eu só durma sozinho.If misery loves company, then maybe I'll just sleep alone.

Ei! Ei!Hey! Hey!
Ei! Ei! Manipulador! Ei! Ei!Hey! Hey! Manipulator! Hey! Hey!
Ei! Ei! Manipulador! Ei! Ei!Hey! Hey! Manipulator! Hey! Hey!
Vou te manter em mente.I'll keep you in mind.
Vou te manter...I'll keep you...

Essas são algumas das coisas que eu tô morrendo de vontade de dizer.These are some of the things I've been dying to say.
Se a miséria ama companhia, então talvez eu só durma sozinho.If misery loves company, then maybe I'll just sleep alone.
Se a miséria ama companhia, você pode me encontrar em um lugar lotado.If misery loves company, you can find me in a crowded room.

Nos anos que passei vivo, tô encontrando esperança e decepção.In the years I've spent alive, I'm finding hope and disappointment.
Ninguém ganha essa corrida, altas expectativas só vão te machucar.Nobody wins this race, high hopes will only hurt you.
Então quando o mundo e todo mundo virarem as costas pra você,So when the world and everyone in it turns their back on you,
é aí que você vai saber, é aí que você vai se foder,that's when you'll know, that's when you'll fucking know,
que você tem o mundo na palma da sua mão.that you've got the world in the palm of your hand.

Ah, vem cá!Oh come on!

Bom, vai assim...Well, it goes...
Foda-se minha vida - eu disse foda-se minha vida!Fuck my life - I said fuck my life!
Essa miséria foda-se minha vida!This misery fuck my life!
Cantando - foda-se minha vida!Singing - fuck my life!
Não vou dormir sozinho.I'm not sleeping alone.