Transliteração gerada automaticamente
All In (Korean Version)
Stray Kids
All In (Versão Coreana)
All In (Korean Version)
2020, vamos pegá-los
2020, we’re gonna get ’em
2020, we’re gonna get ’em
Stray kids no prédio
Stray kids in the building
Stray kids in the building
Nós vamos apostar tudo
We’re gonna go all in
We’re gonna go all in
Fazer apenas o que quisermos
Just do whatever we want
Just do whatever we want
Ola para vocês todos
Holla at ya’ll
Holla at ya’ll
Ei, vamos nessa
Ey let’s go
Ey let’s go
Comece a trabalhar desde o início
시작부터 이를 벗어 대판
shijakbuteo ireul beoryeo daepan
Este é um jogo onde você não pode escapar
적당히 할 수 없는 게임판
jeokdanghi hal su eomneun geimpan
Eu ignoro as pessoas quando elas dizem que basta
그쯤 하라는 말따윈 쌩까
geujjeum haraneun malttawin ssaengkka
Porque eu não posso simplesmente parar e desistir
때려치우고 무러줄 자신 없어 깽깡
ttaeryeochiugo mureojul jashin eopseo kkaenggab
Mesmo que seja como bater um ovo contra uma rocha
계란으로 바위 치기라 해도
gyeraneuro bawi chigira haedo
Eu nunca saberei até que eu o quebre
내가 깨지기 전까진 모르는 법
naega kkaejigi jeonkkajin moreuneun beob
Eu sempre gostei de emoções intensas, posso arriscar meu tudo
월래 스릴을 즐기는 편 내 모든 걸 걸만한
weollae seurireul jeulgineun pyeon nae modeun geol geolmanhan
Então, vou escolher apenas um objetivo para que valha todas as apostas
목표만을 고르는걸
mokpyomaneul goreuneungeol
Eu só ando, de novo e de novo e de novo
그냥저냥 접어접어접어
geunyangjeonyang jeobeokjeobeokjeobeok
Apenas mau tempo continua, continua, continua
턱턱턱 걸어
teobeokteobeokteobeok georeo
Então, as pessoas ao meu redor
또 액쿠전 시간만 버려버려버려
tto aekkujeun shiganman beoryeobeoryeobeoryeo
Continuam ficando com raiva
그러니까 주변에서 버려
geureonikka jubyeoneseo beoreok
Não consigo fazer bom uso do meu tempo
그 시간은 시간 시간을 못 버려
geu shiganeun shigan shiganeul mot beoreo
Eu ainda ando no mesmo lugar
제자리만 쩌러
jejarieman jjeoreo
Nem mesmo capaz de fazer nada
뭐오토 못 해보고
mweotto mot haebogo
Se quiser parar de acertá-lo, destrua-o de uma vez
때려치우고 금안들 밴 다 때려 부쉬워
ttaeryeochiugo geumandul baen da ttaeryeo bushweo
Eu jogo tudo fora, é a minha decisão
내 모든 걸 던져 이게 나의 결정
nae modeun geol deonjyeo ige naye gyeoljeong
Eu não posso apagar meu coração em chamas
불타는 내 심장은 끌 수 없어
bultaneun nae shimjangeun kkeul su eopseo
Este é 'o' final que eu vou escrever
내가 써낼 결말
naega sseonael gyeolmal
Assim que terminar, esta será minha última página
더플면 그게 내 마지막 장이 돼
deopeumyeon geuge nae majimak jangi dwae
Mas em meu dicionário diz
근데 죽어도 내 사전엔
geunde jugeodo nae sajeonen
Nenhum resultado foi encontrado para: Desistir
때려쳐예 검색 결과가 없습니다
ttaeryeochyeoye geomsaek gyeolgwaga eopsseumnida
O que!?
What!?
What!?
Tudo nisso
All in
All in
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Tudo nisso
All in
All in
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Não congele na na na
얼타지 좀 말고 나 나 나
eoltaji jom malgo na na na
Se não gosta, vá pra la la la
시름 빠지라고 라 라 라
shireum ppajirago la la la
Tudo nisso
All in
All in
Nan nan nan nan
난 난 난 난
nan nan nan nan
Se levante e mostre suas habilidades
Stand up and show your skills
Stand up and show your skills
Você sabe o refrão
You know the drill
You know the drill
Vai durar até o fim, vou esperar
끝까지 나마야지 튀어, 대부분 튀어
kkeutkkaji namayaji twieo, daebubun twieo
Às vezes você se sente como estivesse desistindo
Sometimes you feel like giving up
Sometimes you feel like giving up
Até o fim, não serei abalado
끝까지 흔들리지 않고
kkeutkkaji heundeulliji anko
Persevere mesmo quando tudo for embora
다 제쳐나가면서도 벗어
da jechyeonagamyeonseodo beotyeo
180 graus, a gente vira o jogo
백팔십도로 we turn the tables
baekpalshipdoro we turn the tables
Tipo ehh
Like ehh
Like ehh
Aproveite tudo sem descanso, tipo
쉬지 않고 다 즐겨 더 like
shwiji ango da jeulgyeo deo like
Ehh
Ehh
Ehh
Faça isso, whoo
Do it do it whoo
Do it do it whoo
Um valentão em face do fracasso, não vou deixar minha mente morrer bang
실패 앞에 깡패, 기세 안 꺾여 방
shilpae ape kkangpae, gise an kkeokkyeo bang
Eu faço isso com minha gangue
I do it with my gang
I do it with my gang
Segure-o com as mãos e esmague tudo
손 위로 들고 다 때려 부쉬워
son wiro deulgo da ttaeryeo bushweo
Eu jogo tudo fora, é a minha decisão
내 모든 걸 던져 이게 나의 결정
nae modeun geol deonjyeo ige naye gyeoljeong
Eu não posso apagar meu coração em chamas
불타는 내 심장은 끌 수 없어
bultaneun nae shimjangeun kkeul su eopseo
Este é o final que eu vou escrever
내가 써낼 결말
naega sseonael gyeolmal
Assim que terminar, esta será minha última página
더플면 그게 내 마지막 장이 돼
deopeumyeon geuge nae majimak jangi dwae
Mas em meu dicionário diz
근데 죽어도 내 사전엔
geunde jugeodo nae sajeonen
Nenhum resultado foi escontrado para: Desistir
때려쳐예 검색 결과가 없습니다
ttaeryeochyeoye geomsaek gyeolgwaga eopsseumnida
O que!?
What!?
What!?
Tudo nisso
All in
All in
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Tudo nisso
All in
All in
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Não congele na na na
얼타지 좀 말고 나 나 나
eoltaji jom malgo na na na
Se não gosta, vá pra la la la
시름 빠지라고 라 라 라
shireum ppajirago la la la
Tudo nisso
All in
All in
Nan nan nan nan
난 난 난 난
nan nan nan nan
Mesmo que não fosse longe
간당간당하게 간신히 또
gandanggandanghage ganshinhi tto
Mesmo se eu passar hey hey hey
넘어가도 hey hey hey
neomeogado hey hey hey
Eu olho o meu plano bagunçado novamente e
엉망진창 계획표를 보고 또
eongmangjinchang gyehwekpyoreul bogo tto
Resete esse jogo (uau, ow)
reset this game (whoa ow)
reset this game (whoa ow)
Não importa o que esteja me impedindo, não vou me preocupar
뭐가 날 막든 고민 버려 땡치고 퉁 돌아가는
mweoga nal makdeun gomin beoryeo ttaeng chigo ting doraganeun
O tempo é muito precioso, então vou seguir meu caminho
시간이 아까워 가던 대로 가
shigani akkaweo gadeon daero ga
Decidindo o que é certo e o que é errado
뭐가 또 맞고 틀렸다를 판단해
mweoga tto matgo teullyeottareul pandanhae
Despeje com orgulho e confiança, derrame e acerte
당당히 쏟아붓어 버려 pour up 때려 바가
dangdanghi ssodabueo beoryeo pour up ttaeryeo baga
Os objetivos que eu assumo, não vou deixar ir
내 모든 걸 던져 이게 나의 결정
naega jabeun mokpyoye kkeun
Um caçador que não desiste dos seus sonhos
불타는 내 심장은 끌 수 없어
nochi ana kkumeul jabneun sanyangkkun
Ninguém faz isso como eu fasso
내가 써낼 결말
ain’t nobody do it like me
Não acabou até que acabe
더플면 그게 내 마지막 장이 돼
kkeunnal ttae kkaji kkeunnan ge anigo
Agora eu sou o começo
근데 죽어도 내 사전엔
ije nan shijagiyeo
Nenhum resultado foi escontrado para: Desistir
때려쳐예 검색 결과가 없습니다
ttaeryeochyeoye geomsaek gyeolgwaga eopsseumnida
O que!?
What!?
What!?
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Vamos até o final
그래 끝장을 보자
geurae kkeutjangeul boja
Não congele na na na
얼타지 좀 말고 나 나 나
eoltaji jom malgo na na na
Se não gosta vá pra la la la
시름 빠지라고 라 라 라
shireum ppajirago la la la
Tudo nisso
all in
all in
Nan nan nan nan
난 난 난 난
nan nan nan nan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: