
CASE 143 (Japanese Version)
Stray Kids
O mistério do amor em "CASE 143 (Japanese Version)"
Em "CASE 143 (Japanese Version)", o Stray Kids utiliza o código numérico "143" para representar a frase "I love you" (eu te amo), transformando o sentimento em um enigma a ser desvendado. A música compara o processo de se apaixonar a um caso policial, algo misterioso e fora de controle. Isso fica evidente nos versos “事件発生 かなりの事件 / 危険な魅力にハマった一件” ("um incidente ocorreu, um caso sério / fiquei preso em um charme perigoso"), que mostram como o amor pode ser inesperado e intenso. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar os integrantes enfrentando monstros em forma de coração, simbolizando a luta interna diante de emoções fortes e incontroláveis.
A letra mistura confissão e confusão, destacando como o amor pode ser irresistível e difícil de explicar: “Why do I keep getting attracted? 引かれる like a magnet (oh) / I can not explain this reaction 他にない one-four-three (oh)” ("Por que continuo me sentindo atraído? Sou puxado como um ímã (oh) / Não consigo explicar essa reação, não há outra igual, um-quatro-três (oh)"). O uso de palavras como "magnet" e referências a códigos reforça a ideia de que o sentimento é inevitável, quase como uma força física ou um segredo só compreendido por quem sente. O trecho “A-B-C-D-E-F-G / I wanna send my code to you / Eight letters is all it takes” ("A-B-C-D-E-F-G / Quero enviar meu código para você / Oito letras é tudo o que precisa") mostra que, mesmo tentando racionalizar o amor, ele continua sendo algo caótico e difícil de decifrar, refletindo o tom jovem e apaixonado da música.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: