exibições de letras 10.272

CEREMONY (English Version)

Stray Kids

Letra

SignificadoPratique Inglês

CERIMÔNIA (versão em português)

CEREMONY (English Version)

Hip-hip (hurra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip (hurra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip, hip-hip (é, é, é, é)Hip-hip, hip-hip (yuh, yuh, yuh, yuh)

Estamos avançando com força totalWe're moving forward with maximum power
E vamos dominar, estourarAnd we're gonna dominate, pop it
Tão irados, somos a notícia do momentoSo sick, we're the big news topic
Minha experiência são todos os meus troféusExp from all of my trophies
Ninguém, ninguém pode me pararNo one, nobody can stop me
O ódio deles é o combustível quando eu decoloTheir hate is the fuel when I'm launching
Pulo, pulo, pulo tipo pão na torradeira, levantoJump up, jump up like a pop-up toaster lift

Trabalhando até mais tardeWorking off time
Esses números nos fizeram alcançar o mundo todo (mundo todo)That ratio got us going worldwide (worldwide)
Sedentos dia e noiteThirsty day and night
Colocaram a gente no deserto, mas sobrevivemosThey put us in the desert but we survive
Ocupados mostrando toda nossa luzBusy giving our light
Ao contrário deles, recebemos todo o holofoteUnlike them, we're getting all the spotlight
Escuta só o grito de guerraListen to the war cry
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma

Hip-hip (urra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip (urra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip, hip-hipHip-hip, hip-hip
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma

CerimôniaCeremony
Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (urra)Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (hooray)
CerimôniaWoah, ceremony
Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (urra)Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (hooray)

Conseguimos, ouça a multidão, uauWe did it, hear the crowd, wow
Deslizo, na sua cara, muáSlide, in your face, mwah
Carrego essa vitória como se fosse um buquêTaking that win like a bouquet
É, as minhas mãos nunca vão ficar vaziasYeah, my hands won't ever be empty
De lugar em lugar, estou muito ocupadoFrom place to place, I'm way too busy
Mas tudo bem, meu discurso está prontoBut that's okay, my speech is ready
Estou me sentindo tão bemI'm feeling too good
Pow, pow, pow, ahamBoom, boom, boom, ho

Você e eu, vamos celebrarYou and I, let's go celebrate
É, as coisas estão ficando intensas agoraYeah, it's getting intense now
Flash, flash, diga que é uma emergênciaFlicker, flicker, call it emergency
A gente não liga, te mostramos que estamos firmesWe don't care, show them we're on our feet
Aqui e ali, dá uma olhada no nosso paraísoHere and there, just look at our paradise
Ninguém sabe até onde vamos chegar, éNo one knows how far we gon' end up, yeah
Conversinha fiada, está lotado, eiChitter chatter, crowded, ayy
Todo o barulho que eles fazem, é, é a nossa trilha sonoraAll the noise that they make, yeah, that's our BGM

Trabalhando até mais tardeWorking off time
Esses números nos fizeram alcançar o mundo todo (mundo todo)That ratio got us going worldwide (worldwide)
Sedentos dia e noiteThirsty day and night
Colocaram a gente no deserto, mas sobrevivemosThey put us in the desert but we survive
Ocupados mostrando toda nossa luzBusy giving our light
Ao contrário deles, recebemos todo o holofoteUnlike them, we're getting all the spotlight
Escuta só o grito de guerraListen to the war cry
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma

Hip-hip (urra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip (urra)Hip-hip (hooray)
Hip-hip, hip-hipHip-hip, hip-hip
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma

CerimôniaCeremony
Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (urra)Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (hooray)
CerimôniaWoah, ceremony
Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (urra)Hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip (hooray)

Sim, a gente vai celebrar porque temos um bomYeah, we gon' celebrate 'cause we got good
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma
Mais calmo, mais calmo, mais calmo, esse é nossoCalmer, calmer, calmer, that's our
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma
Sim, a gente vai celebrar porque temos um bomYeah, we gon' celebrate 'cause we got good
Carma, carma, carma, carmaKarma, karma, karma, karma
Mais calmo, mais calmo, mais calmo (uou, cerimônia)Calmer, calmer, calmer (woah, ceremony)

Composição: Changbin (3RACHA) / BangChan (3RACHA / HAN (3RACHA) / VERSACHOI. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Julia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção