Christmas Love

Amor Natalino

Christmas Love

Vermelho e branco
Red and white
Red and white
Nós estamos sob as luzes de Natal
We’re underneath the Christmas lights
We’re underneath the Christmas lights
Me abrace forte, eu nunca vou sair do seu lado (Stray Kids)
Hold me tight, I'll never leave your side (Stray Kids)
Hold me tight, I'll never leave your side (Stray Kids)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Fico com o rosto corado, é
赤くなる顔, yeah
akakunaru kao, yeah
Mas não é pelo frio, é
寒さじゃないよ, yeah
samusa janai yo, yeah
Você brilha como as estrelas
白く光る君は starlight
shiroku hikaru kimi wa starlight

Não preciso de presentes, é
いらないギフト, yeah
iranai gifuto, yeah
Basta estar ao seu lado, é
側いるだけで, yeah
soba iru dake de, yeah
E em qualquer hora ou lugar, é Natal, é, é
いつでもどこでも it's Christmas, yeah, yeah
itsudemo doko demo it's Christmas, yeah, yeah

Mesmo no meio de uma multidão, eu vejo apenas você
人混みの中でも 君だけ見てるよ
hitogomi no naka demo kimi dake miteru yo
O nosso lugar é debaixo do visco
僕たちの場所は under the mistletoe
bokutachi no basho wa under the mistletoe
Nos apaixonando
Fall in love
Fall in love
O som da neve, as flores desabrochando
雪の音 花咲く
yuki no oto hana saku

É tudo sobre o amor, num mundo vermelho e branco
It's all about love, 赤と白の世界
It's all about love, akato shiro no sekai
De mãos dadas na neve, nós vamos tornar tudo cor-de-rosa
雪の中 手握る, we'll be making pink
yuki no naka te nigeru, we'll be making pink
Sim, eu amo você, sim, eu amo você
Yeah, I love you, yes, I love you
Yeah, I love you, yes, I love you
O tempo parece congelar
時が止まるみたい
toki ga tomaru mitai

Apenas nós dois olhando para a árvore de Natal
僕たちだけ見つめてる Christmas tree
bokutachi dake mitsumeteru Christmas Tree
Sinto a sua boca no pé do meu ouvido, um-quatro-três
耳元に感じる君の, one-four-three
mimoto ni kanjiru kimi no, one-four-three
Sim, eu amo você, sim, eu amo você
Yeah, I love you, yes, I love you
Yeah, I love you, yes, I love you
Tudo fica cor-de-rosa, eu amo você
ピンク色染まる, I love you
pinku iro somaru, I love you

Se for com você, eu sei que
君となら I just know
kimi to nara I just know
Mesmo na nevasca, nós brincamos na neve
吹雪いてもね we play in the snow
fubuite mo ne we play in the snow
Não precisa se preocupar, deixa rolar
心配いらない let it go
shinpai iranai let it go
Vamos terminar isso agora, eu vou me confessar
今捧げよう, 締め括ろう
ima sasageyou, shimekurou
Juntos nós brilhamos, oh, oh
With each other wе glow, oh, oh
With each other we glow, oh, oh

A única no mundo, é, você faz eu me sentir vivo
One of a kind, yeah, you make mе feel alive
One of a kind, yeah, you make me feel alive
Você é a luz da noite, eu amo quando você brilha
You're the light of the night, I just love it when you shine
You're the light of the night, I just love it when you shine
Estrelas no céu, é, elas brilham nos seus olhos
Stars in the sky, yeah, they glisten in your eyes
Stars in the sky, yeah, they glisten in your eyes
Ficando corado porque sou tímido, você é o meu anjo de branco
Feeling red 'cause I'm shy, you're my angel in white
Feeling red 'cause I'm shy, you're my angel in white

Mesmo no meio de uma multidão, eu vejo apenas você
人混みの中でも 君だけ見てるよ
hitogomi no naka demo kimi dake miteru yo
O nosso lugar é debaixo do visco
僕たちの場所は under the mistletoe
bokutachi no basho wa under the mistletoe
Nos apaixonando
Fall in love
Fall in love
O som da neve, as flores desabrochando
雪の音 花咲く
yuki no oto hana saku

É tudo sobre o amor, num mundo vermelho e branco
It's all about love, 赤と白の世界
It's all about love, akato shiro no sekai
De mãos dadas na neve, nós vamos tornar tudo cor-de-rosa
雪の中 手握る, we'll be making pink
yuki no naka te nigeru, we'll be making pink
Sim, eu amo você, sim, eu amo você
Yeah, I love you, yes, I love you
Yeah, I love you, yes, I love you
O tempo parece congelar
時が止まるみたい
toki ga tomaru mitai

Apenas nós dois olhando para a árvore de Natal
僕たちだけ見つめてる Christmas tree
bokutachi dake mitsumeteru Christmas Tree
Sinto a sua boca no pé do meu ouvido, um-quatro-três
耳元に感じる君の, one-four-three
mimoto ni kanjiru kimi no, one-four-three
Sim, eu amo você, sim, eu amo você
Yeah, I love you, yes, I love you
Yeah, I love you, yes, I love you
Tudo fica cor-de-rosa, eu amo você
ピンク色染まる, I love you
pinku iro somaru, I love you

Debaixo do visco
Underneath the mistletoe
Underneath the mistletoe
Nós estamos dançando na noite
We're dancing in the night
We're dancing in the night
Cara a cara, eu amo quando você sorri, oh, uau
Face to face, I love it when you smile, oh, woah
Face to face, I love it when you smile, oh, woah
Você faz esse Natal, vermelho e branco
You make this Christmas, red and white
You make this Christmas, red and white