exibições de letras 40.309

Come Play (feat. Young Miko & Tom Morello)

Stray Kids

Letra

Significado

Vir Jogar (part. Young Miko e Tom Morello)

Come Play (feat. Young Miko & Tom Morello)

Você não está sozinho
You're not alone
You're not alone

Olhe para a minha sombra, estou atrás de você como um fantasma
Look at my shadow, I'm behind you like a ghost
Look at my shadow, I'm behind you like a ghost

A missão de matar uma lenda está em andamento
Mission die a legend is a go
Mission die a legend is a go

Do jeito que eu vou, acertando todos os tiros
The way I flow, taking all the shots
The way I flow, taking all the shots

Fazendo lances livres, modo feroz
Landing free throws, beast mode
Landing free throws, beast mode

Olhos duplos de cobra, transformando todos em pedra
Double snake eyes, turn 'em all to stone
Double snake eyes, turn 'em all to stone

E você é um estudante da guerra
And you're a student of war
And you're a student of war

Quando eu revidar
내가 되갚을 때면
naega doegapeul ttaemyeon

Vou te deixar implorando por mais
I'll leave you begging for more
I'll leave you begging for more

Você sente profundamente, até nos ossos
뼛속 깊이 느껴 넌
ppyeotsok gipi neukkyeo neon

No momento em que você abrir aquela porta
그 문을 여는 순간
geu muneul yeoneun sun-gan

Não vai ter mais jogo
더 이상 game은 없어
deo isang gameeun eopseo

Não vai ter outra resposta
별다른 해답은 none
byeoldareun haedabeun none

É algo que você está vendo pela primeira vez
처음 맛보는 광경
cheoeum matboneun gwanggyeong

Tente me enfrentar, eu te desafio
Try me, I dare you to try me
Try me, I dare you to try me

Demorou, mas estou aqui
Took me long, but I'm here
Took me long, but I'm here

Descendo como um raio
Coming down like lightning
Coming down like lightning

Pegando de volta o que é meu
Taking back what's mine
Taking back what's mine

Era só uma questão de tempo
It was a matter of time
It was a matter of time

Se você quer vir jogar (uou)
If you wanna come play (woah)
If you wanna come play (woah)

Tem que começar comigo
You gotta start with me
You gotta start with me

E os monstros na minha cabeça, na minha cabeça
And the monsters in my head, in my head
And the monsters in my head, in my head

Tenho sangue nas mãos (uou)
I've got blood on my hands (woah)
I've got blood on my hands (woah)

E você é minha vingança
And you're my revenge
And you're my revenge

E me empurra para o limite, o limite
And you push me to the edge, the edge
And you push me to the edge, the edge

Quer vir jogar?
Do you wanna come play?
Do you wanna come play?

Você se deu mal se não acreditou em mim
Te la viviste si en mí no creía'
Te la viviste si en mí no creía'

Chegamos com a galera pronta para causar estrago, -ago
Llegamo' con el combo ready pa' hacerle' una avería, -ía
Llegamo' con el combo ready pa' hacerle' una avería, -ía

Cuidado, que eu tenho pavio curto e posso explodir sua cara
Cuida'o, que tengo mecha corta y puede que te explote la encía
Cuida'o, que tengo mecha corta y puede que te explote

Vou botar fogo e queimar toda a sua mercadoria
Prendo fuego y te quemo to'a la mercancía
A ver si ya prendo fuego y te quemo to'a la mercancía

É melhor pedir desculpas do que pedir permissão, eu improviso
Mejor pedir perdón que pedir permiso, me la improviso
Mejor pedir perdón que pedir permiso, me la improviso

E derrubo essa gente toda
Y a to'a esta gente le doy contra el piso
Y a to'a esta gente le doy contra el piso

Se querem medir forças, tenho um aviso para vocês
Si quieren medir fuerza, les tengo un aviso
Si quieren medir fuerza, les tengo un aviso

Deu má sorte quem mexer com a gata que atira e tem a mira precisa
Ma-mala suerte con la nena que dispara y preciso
Ma-mala suerte con la nena que dispara y preciso

Tente me enfrentar, eu te desafio
Try me, I dare you to try me
Try me, I dare you to try me

Demorou, mas estou aqui
Took me long, but I'm here
Took me long, but I'm here

Descendo como um raio
Coming down like lightning
Coming down like lightning

Pegando de volta o que é meu
Taking back what's mine
Taking back what's mine

Era só uma questão de tempo
It was a matter of time
It was a matter of time

Se você quer vir jogar (uou)
If you wanna come play (woah)
If you wanna come play (woah)

Tem que começar comigo
You gotta start with me
You gotta start with me

E os monstros na minha cabeça, na minha cabeça (é)
And the monsters in my head, in my head (yeah)
And the monsters in my head, in my head (yeah)

Tenho sangue nas mãos (uou)
I've got blood on my hands (woah)
I've got blood on my hands (woah)

E você é minha vingança
And you're my revenge
And you're my revenge

E me empurra para o limite, o limite
And you push me to the edge, the edge
And you push me to the edge, the edge

Quer vir jogar?
Do you wanna come play?
Do you wanna come play?

Ei, é-é, uoo
Hey, yeah-yeah, woo
Hey, yeah-yeah, woo

Você quer vir jogar?
Do you wanna come play?
Do you wanna come play?

(Você quer vir jogar?)
(Do you wanna come play?)
(Do you wanna come play?)

(É-é, uoo)
(Yeah-yeah, woo)
(Yeah-yeah, woo)

Se você quer vir jogar (se você quer vir jogar)
If you wanna come play (if you wanna come play)
If you wanna come play (if you wanna come play)

Tem que começar comigo (é)
You gotta start with me (yeah)
You gotta start with me (yeah)

E os monstros na minha cabeça, na minha cabeça (ai, minha cabeça)
And the monsters in my head (ayy, my head)
And the monsters in my head (ayy, my head)

Na minha cabeça (ai, grite)
In my head (ayy, shout it out)
In my head (ayy, shout it out)

Tenho sangue nas mãos (tenho sangue nas mãos)
I've got blood on my hands (got blood on my hands)
I've got blood on my hands (got blood on my hands)

E você é minha vingança
And you're my revenge
And you're my revenge

E me empurra para o limite, o limite (é)
And you push me to the edge, the edge (yeah)
And you push me to the edge, the edge (yeah)

Quer vir jogar?
Do you wanna come play?
Do you wanna come play?

Composição: Ashley Fulton / Kill Dave / Kami Kehoe / Young Miko / Tom Morello / Mauro. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por forstraykids e traduzida por Giovanna. Legendado por Mariana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção