Easy
Stray Kids
Fácil
Easy
Eu faço o que eu quero
내 맘대로 해
nae mamdaero hae
O que eu faço ou não, ou apenas descanso, nós vamos
뭘 하거나 말거나 쉬거나 we gonna
mwol hageona malgeona swigeona we gonna
Eu vou com meu instinto
뭐든 내 깡대로 해
mwodeun nae kkangdaero hae
Eu venço facilmente e sigo para a próxima rodada
쉽게 다 깽판 치고서 다음 판
swipge da kkaengpan chigoseo da-eum pan
Eu vou derrotar todos e chegar ao topo
하나씩 다 깨고 제패하게
hanassik da kkaego jepaehage
Eu faço o que eu quero, eu pego o que vejo
뭐 내키는 대로 눈에 보이는 걸로
mwo naekineun daero nune boineun geollo
O que eu fizer parece bom para mim
하지 뭐를 해도 내겐 좋아 보이고
haji mworeul haedo naegen joa boigo
Eu não me arrependo de minhas escolhas
내가 고른 것에 후회 따윈 없어
naega goreun geose huhoe ttawin eopseo
Eu escolho qualquer coisa ao meu alcance, deixo fluir
걍 닥치는 대로 골라 가지 let it flow
gyang dakchineun daero golla gaji let it flow
Norte, sul, leste ou oeste, em qualquer lugar, eu os esmago
동서남북 어디든지 다 부숴버려
dongseonambuk eodideunji da buswobeoryeo
Eu não ligo, e daí? Apenas sigo o meu caminho
I don't care 어쩌라고 걍 마이웨이여
I don't care eojjeorago gyang maiweiyeo
Não tenho nada para levar, perca a cabeça
챙길 물건 없이 lose your mind
chaenggil mulgeon eopsi lose your mind
O que quer que os outros digam, e daí?
남들이 뭐라 해도 so what
namdeuri mwora haedo so what
Solte tudo e vamos nos divertir, vamos comer e nos divertir
엎고 놀자 먹고 놀자
eopgo nolja meokgo nolja
Não importa o que digam, viva sua vida
어떤 말이 오가든지 live your life
eotteon mari ogadeunji live your life
Sim, empurre tudo para o lado, nocauteie, como
Yeah, 뭐든 제쳐버려 다 knock out 마치
Yeah, mwodeun jechyeobeoryeo da knock out machi
O que quer que eu queira, jogo agora, como
느낌이 가는 대로 play it now 마치
neukkimi ganeun daero play it now machi
Onde quer que você olhe, é muito fácil
어딜 봐도 너무 easy
eodil bwado neomu easy
Eu apenas facilito
I just make it easy
I just make it easy
Tudo, tudo, tudo
다, 다, 다
da, da, da
Eu faço você dizer uau
I make you say wow
I make you say wow
Tudo que eu faço, ou não faço, o jeito que eu vivo
뭘하든 말든 뭘하고 살든
mwolhadeun maldeun mwolhago saldeun
Olhe para mim agora
Look at me now
Look at me now
Eu viro tudo do avesso
다 엎어버리고 가
da eopeobeorigo ga
Eu faço você dizer uau
I make you say wow
I make you say wow
Não importa se dou o primeiro soco ou arrebento tudo
선빵을 치든 깽판을 치든
seonppang-eul chideun kkaengpaneul chideun
Olhe para mim agora
Look at me now
Look at me now
Eu acabo com tudo e vou
다 쓸어버리고 가
da sseureobeorigo ga
Venha me assistir agora, a qualquer momento
Come and watch me now 언제라도 난
Come and watch me now eonjerado nan
Vou fazer parecer, parecer tão fácil
I'ma make it look, make it look, look so easy
I'ma make it look, make it look, look so easy
Venha me assistir agora, onde quer que esteja
Come and watch me now 어디서든 다
Come and watch me now eodiseodeun da
Todos ficarão confusos, confusos, é tão fácil
당황할 거야 할 거야, it's so easy
danghwanghal geoya hal geoya, it's so easy
Eu virei tudo de cabeça para baixo
싹 다 뒤집어 놨으니까
ssak da dwijibeo nwasseunikka
Eu deveria relaxar e me divertir agora?
이젠 좀 여유롭게 놀까?
ijen jom yeoyuropge nolkka?
Essa confusão que está em mim deve ir embora
날 향한 혼란은 절로 가
nal hyanghan hollaneun jeollo ga
O tempo amargo e solitário
독하고 독하고 고독했던 시간은
dokago dokago godokaetdeon siganeun
Deve apenas ir embora
금이나 팔러 가
geumina palleo ga
Eu segui o vento
바람 따라 가다 보니
baram ttara gada boni
E tudo que eu queria se tornou realidade, assim
원한 대로 말한 대로 다 돼 이렇게
wonhan daero malhan daero da dwae ireoke
Estou suspeitando da frase "sem dor, sem ganho"
쉽게 되는 일이 없다는 말 의심스러워져
swipge doeneun iri eopdaneun mal uisimseureowojyeo
Minha suspeita cresce e desencadeia minha curiosidade
의심병이 돋아 호기심을 자극해
uisimbyeong-i doda hogisimeul jageukae
Quero largar tudo e me divertir sem minha mãe saber
엎고 놀래 엄마 몰래
eopgo nollae eomma mollae
Eu quero largar tudo e me divertir com todos
다 엎고 놀래 모두 놀래
da eopgo nollae modu nollae
Eu voo a noite porque sou uma coruja noturna
야행성이라서 밤에 날라다녀
yahaengseong-iraseo bame nalladanyeo
Trabalho nas músicas a noite porque sou uma coruja noturna
야행성이라서 밤에도 곡 작업
yahaengseong-iraseo bamedo gok jageop
Conjuro magia em um castelo mágico
마법의 성에서 마법을 부리고
mabeobui seong-eseo mabeobeul burigo
E faço canções encantadoras onde quer que eu vá
마성의 소리를 어디든 내뿜어
maseong-ui sorireul eodideun naeppumeo
Sim, empurre tudo para o lado, nocauteie, como
Yeah, 뭐든 제쳐버려 다 knock out 마치
Yeah, mwodeun jechyeobeoryeo da knock out machi
O que quer que eu queira, jogo agora, como
느낌이 가는 대로 play it now 마치
neukkimi ganeun daero play it now machi
Onde quer que você olhe, é muito fácil
어딜 봐도 너무 easy
eodil bwado neomu easy
Eu apenas facilito
I just make it easy
I just make it easy
Tudo, tudo, tudo
다, 다, 다
da, da, da
Eu faço você dizer uau
I make you say wow
I make you say wow
Tudo que eu faço, ou não faço, o jeito que eu vivo
뭘하든 말든 뭘하고 살든
mwolhadeun maldeun mwolhago saldeun
Olhe para mim agora
Look at me now
Look at me now
Eu viro tudo do avesso
다 엎어버리고 가
da eopeobeorigo ga
Eu faço você dizer uau
I make you say wow
I make you say wow
Não importa se dou o primeiro soco ou arrebento tudo
선빵을 치든 깽판을 치든
seonppang-eul chideun kkaengpaneul chideun
Olhe para mim agora
Look at me now
Look at me now
Eu acabo com tudo e vou
다 쓸어버리고 가
da sseureobeorigo ga
Venha me assistir agora, a qualquer momento
Come and watch me now 언제라도 난
Come and watch me now eonjerado nan
Vou fazer parecer, parecer tão fácil
I'ma make it look, make it look, look so easy
I'ma make it look, make it look, look so easy
Venha me assistir agora, onde quer que esteja
Come and watch me now 어디서든 다
Come and watch me now eodiseodeun da
Todos ficarão confusos, confusos, é tão fácil
당황할 거야 할 거야 it's so easy
danghwanghal geoya hal geoya it's so easy
Vive se gabando, mas são palavras vazias, porque está assustado?
잘난 척은 허풍, 겁만 먹고 뭐해?
jallan cheogeun heopung, geomman meokgo mwohae?
Um perdedor corajoso virou o jogo
용감한 못난이가 싹 다 역전해
yonggamhan monnaniga ssak da yeokjeonhae
Vamos aumentar as apostas, como você queria
판을 키워보자 네가 원한 대로
paneul kiwoboja nega wonhan daero
Ou fazer do meu jeito e mudar tudo
아님 내 식대로 엎고 가
anim nae sikdaero eopgo ga
Vamos lá
Let's go
Let's go
Vamos lá
Let's go
Let's go
Quero largar tudo e me divertir sem minha mãe saber
엎고 놀래 엄마 몰래
eopgo nollae eomma mollae
Eu quero largar tudo e me divertir com todos, todos, todos
다 엎고 놀래 다, 다, 다, 다
da eopgo nollae da, da, da, da
Venha me assistir agora, a qualquer momento
Come and watch me now 언제라도 난
Come and watch me now eonjerado nan
Vou fazer parecer, parecer tão fácil
I'ma make it look, make it look, look so easy
I'ma make it look, make it look, look so easy
Venha me assistir agora, onde quer que esteja
Come and watch me now 어디서든 다
Come and watch me now eodiseodeun da
Todos ficarão confusos, confusos, é tão fácil
당황할 거야 할 거야 it's so easy
danghwanghal geoya hal geoya it's so easy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: