Exibições da letra 15.564

FARMING

Stray Kids

Letra

Significado

PLANTANDO

FARMING

É
Yeah
Yeah

Estamos plantando todos os dias, sem dormir
We farmin' every day, no sleep
We farmin' every day, no sleep

Uma carreira em ascensão, acumulando XP
Career on the rise 쌓여 XP
Career on the rise ssayeo XP

Da terra pra luz, é, tudo se iluminou
From the dirt to the light, yeah, it's lit
From the dirt to the light, yeah, it's lit

Uma colheita nascida do sangue e do suor, não foi barata
피와 땀이 만들어 낸 수확, ain't cheap
piwa ttami mandeureo naen suhwak, ain't cheap

Nós temos mais uma canção de trabalho
We got one more 노동요
We got one more nodong-yo

Não se ouve nenhuma hesitação do nosso lado
들리지 않아 아군의 동요
deulliji ana agunui dong-yo

Pondo um fim nesses barulhos inúteis
쓸데없는 소음 따위 종료
sseulde-eomneun soeum ttawi jongnyo

No botão, clique, clique, claque, bum
Button click, click, clack, boom
Button click, click, clack, boom

(Você tem tempo de sobra)
(You got plenty of time)
(You got plenty of time)

Não, eu vou trabalhar, trabalhar, trabalhar a cada minuto
Nah, I'ma work, work, work every minute
Nah, I'ma work, work, work every minute

(Você deveria estabelecer um limite)
(You should draw that line)
(You should draw that line)

Não, eu vou correr, correr, correr até o limite
Nah, I'ma run, run, run till the limit
Nah, I'ma run, run, run till the limit

Eles perguntam: Já não é o suficiente? Mas nós ainda
그 정도면 충분하지 않냐 묻지 우린 아직
geu jeongdomyeon chungbunhaji annya mutji urin ajik

Não sabemos o que é estar satisfeito, como se nossos bolsos ainda estivessem vazios
만족이란 단어를 몰라 주머니 빈 것 같지
manjogiran daneoreul molla jumeoni bin geot gatji

Todo dia, toda noite
All day, every night
All day, every night

Até estarmos satisfeitos, estamos plantando
Until we're satisfied, we're farming
Until we're satisfied, we're farming

Plantando
Farming
Farming

Plantando
Farming
Farming

Boa noite, eu sigo na correria, na correria (plantando, plantando)
Good night, I'm rolling, rolling (farming, farming)
Good night, I'm rolling, rolling (farming, farming)

Não temos tempo pra cair (24 horas por dia, 7 dias por semana, estamos plantando)
There ain't no time for falling (24/7, we farming)
There ain't no time for falling (24/7, we farming)

Bom dia, eu continuo na correria (plantando, plantando)
Good morning, I'm still rolling (farming, farming)
Good morning, I'm still rolling (farming, farming)

24 horas por dia, 7 dias por semana, nós—
24/7 we—
24/7 we

Ah, colhendo, colhendo, deixa esse ritmo fluir, pega a fonte de inspiração, tá crua
Ah, 줍, 줍, let this flow move on, 영감의 원천 take it, it's raw
Ah, jup, jup, let this flow move on, yeonggamui woncheon take it, it's raw

Ei, tá me entendendo?
Ayy, feel me?
Ayy, feel me?

Garimpando sonhos, explorando a mina
Bust down dreams 광산을 farming
Bust down dreams gwangsaneul farming

Empilhamos tudo, aumentando o volume da bagagem
Stack 쌓아 올려 가방 부피를 늘리지
Stack ssaa ollyeo gabang bupireul neulliji

Conquistamos mais itens, isso parece piada pra você?
Get more items, 들려 웃기니?
Get more items, deullyeo utgini?

Multiplicando a carga, cavando nossas próprias trilhas
짐을 배로 배로 늘려, 우린 트랙 digging
jimeul baero baero neullyeo, urin teuraek digging

Mesmo que você cobice, não pode roubar nossa herança
탐을 내도 뺏지 못해 우리 heritage
tameul naedo ppaetji motae uri heritage

Desde o começo juntamos tudo, acumulamos e pegamos, sim, é fácil
일부터 모아 긁어 take it, yeah, that's easy
ilbuteo moa geulgeo take it, yeah, that's easy

Nós conseguimos, prova só, nosso vestígio já ficou gravado nos seus ouvidos
We made it, taste it, 이미 너의 귀에 박혀 있는 우리의 vestige
We made it, taste it, imi neoui gwie bakyeo inneun uriui vestige

(Você tem tempo de sobra)
(You got plenty of time)
(You got plenty of time)

Não, eu vou trabalhar, trabalhar, trabalhar a cada minuto
Nah, I'ma work, work, work every minute
Nah, I'ma work, work, work every minute

(Você deveria estabelecer um limite)
(You should draw that line)
(You should draw that line)

Não, eu vou correr, correr, correr até o limite
Nah, I'ma run, run, run till the limit
Nah, I'ma run, run, run till the limit

Nossos bolsos parecem vazios, mas é só virar do avesso que eles transbordam
빈 것 같은 주머니를 뒤집으면 넘쳐나지
bin geot gateun jumeonireul dwijibeumyeon neomchyeonaji

Continuamos, carregando a foice da colheita e recolhendo tudo
계속해 수확의 낫을 들고 다 쓸어 담지
gyesokae suhwagui naseul deulgo da sseureo damji

Todo dia, toda noite
All day, every night
All day, every night

Até estarmos satisfeitos, estamos plantando
Until we're satisfied, we're farming
Until we're satisfied, we're farming

Plantando
Farming
Farming

Plantando
Farming
Farming

Boa noite, sigo na correria, na correria (plantando, plantando)
Good night, I'm rolling, rolling (farming, farming)
Good night, I'm rolling, rolling (farming, farming)

Não temos tempo pra cair (24 horas por dia, 7 dias por semana, estamos plantando)
There ain't no time for falling (24/7, we farming)
There ain't no time for falling (24/7, we farming)

Bom dia, continuo na correria (plantando, plantando)
Good morning, I'm still rolling (farming, farming)
Good morning, I'm still rolling (farming, farming)

24 horas por dia, 7 dias por semana, estamos plantando
24/7 we farming
24/7 we farming

Se você quer, então corre atrás (plantando)
If you wanna, then you go (farming)
If you wanna, then you go (farming)

Se você quer fazer grana (plantando)
If you wanna make dough (farming)
If you wanna make dough (farming)

Se você quer alguma coisa nova (plantando)
If you wanna something new (farming)
If you wanna something new? (Farming)

Plantando (plantando), plantando (plantando)
Farming (farming), farming (farming)
Farming (farming), farming (farming)

Se você quer, então corre atrás (plantando)
If you wanna, then you go (farming)
If you wanna, then you go (farming)

Se você quer fazer grana (plantando)
If you wanna make dough (farming)
If you wanna make dough (farming)

Se você quer alguma coisa nova (plantando)
If you wanna something new (farming)
If you wanna something new? (Farming)

Plantando (plantando), plantando (plantando)
Farming (farming), farming (farming)
Farming (farming), farming (farming)

Pega, pega, minera
Pick it up, pick it up, mine
Pick it up, pick it up, mine

Pega, pega, minera
Pick it up, pick it up, mine
Pick it up, pick it up, mine

Pega, cava, minera
Pick it, dig it, mine
Pick it, dig it, mine

Plantando, plantando
Farming, farming
Farming, farming

Pega, pega, minera
Pick it up, pick it up, mine
Pick it up, pick it up, mine

Cava, cava, minera
Dig it up, dig it up, mine
Dig it up, dig it up, mine

Pega, cava, minera
Pick it, dig it, mine
Pick it, dig it, mine

Plantando, plantando (plantando)
Farming, farming (farming)
Farming, farming (farming)

Composição: Bang Chan, Changbin, Han, Chae Ganghae, Restart. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Yasmim. Revisão por Lu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção