Get Cool

Fique de Boa

Get Cool

Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
Ya, ya, ya

Ooh, ei, até as abelhinhas estão de boa, estão de boa
Ooh, hey, 꿀벌들도 get 꿀 get 꿀
Ooh, hey, kkulbeoldeuldo get kkul get kkul
E eu estou tão entediado
난 지루해 데굴데굴 데구리
nan jiruhae deguldegul deguri
Doce mel, também quero comer
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
mannan kkul nado meokgo sipeo
Por que não comê-lo hoje?
오늘은 안될 게 뭐 있어
oneureun andoel ge mwo isseo

Eu achei dinheiro antigo no meu bolso (dinheiro, dinheiro)
오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이 (money, money)
oraenmane kkeonaen bajieseon doni (money, money)
Também guardei o dinheiro do lanche e economizei na mesada
오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님 (rra)
oneul jeomsimgapseun gudeotda save ma yongdonnim (rra)
Eu estou com sorte desde que acordei, tenho uma sensação boa (boa, boa)
아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아 (좋아, 좋아)
achimbuteo unsudaetong oneulttara gibun joa (joa, joa)
Hoje é um dia diferente e sem preocupações, amei!
Hey, 소소한 고민도 없는 날 love it
Hey, sosohan gomindo eomneun nal love it

O que está acontecendo hoje?
웬일이야 오늘 정말
weniriya oneul jeongmal
Será que gastei minha sorte toda? (rra)
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까 (rra)
naega gajigo itdeon uneul da sseobeorin geolkka (rra)
Não vamos pensar demais
많은 고민하지 말자
maneun gominhaji malja
Pelo menos por hoje vou curtir (whoo)
오늘만큼은 이런 나도 (whoo)
oneulmankeumeun ireon nado (whoo)

Fique de boa! Neste ótimo dia, do que mais eu preciso?
Get cool, 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool, i joeun nal mwoga deo piryohae
Fique de boa! Sem me preocupar com o amanhã, vou voar
Get cool, 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool, naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
Hoje eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei, voarei (voarei)
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
oneul nan fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
Tudo está dando certo, hoje parece diferente
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
da jaldwae oneul mwon-ga dalla
Mais alto, eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei
더 높게 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
deo nopge fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
Mais ou menos, mas é um bom dia de sorte
So-so 하지만 운수 좋은 날
So-so hajiman unsu joeun nal

Fique de boa, fique de boa, fique de boa, a música sai naturalmente (lalala)
Get cool, get cool, get cool, 절로 노래가 나와 (lalala)
Get cool, get cool, get cool, jeollo noraega nawa (lalala)
Suave, suave, suave, como se eu estivesse caminhando nas nuvens (shalala)
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아 (shalala)
sappun sappun sappun machi gureum wi gata (shalala)
A bebida que escolhi sem pensar veio com outra de brinde
모르고 고르고 산 음료수, get 이득 원플러스원
moreugo goreugo san eumnyosu, get ideuk wonpeulleoseuwon
Então darei uma para meu maknae que está chegando, sou um hyung legal né?
막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠
mangnae oda juwotda hut ige hyeong keullaseujyo

Nessa noite, comi um frango, na caixa vieram 3 coxas
그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 셋개
geunal bam chineunim yeongjeop jikjeon gaebonghaetdeoni heol dariga setgae
Depois de comer, ouvi a campainha e havia uma entrega
먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배
meokgo nan jiku nugun-gaga jip bereul nulleo baro taekbae
Ai, pronto, pronto, pronto, amor, parece que hoje é meu dia de sorte
Ay, ready, ready, ready baby 오늘 아마 내게 lucky day
Ay, ready, ready, ready baby oneul ama naege lucky day
Hoje eu me sinto feliz, fique de boa, tenha um dia bom
오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day, yeah
oneulttara deo haengbokaejyeo get cool, get cool day, yeah

O que está acontecendo hoje?
웬일이야 오늘 정말
weniriya oneul jeongmal
Será que gastei minha sorte toda? (rra)
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까 (rra)
naega gajigo itdeon uneul da sseobeorin geolkka (rra)
Não vamos pensar demais
많은 고민하지 말자
maneun gominhaji malja
Pelo menos por hoje vou curtir (whoo)
오늘만큼은 이런 나도 (whoo)
oneulmankeumeun ireon nado (whoo)

Fique de boa! Neste ótimo dia, do que mais eu preciso?
Get cool, 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool, i joeun nal mwoga deo piryohae
Fique de boa! Sem me preocupar com o amanhã, vou voar
Get cool, 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool, naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
Hoje eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei, voarei (voarei)
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
oneul nan fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
Tudo está dando certo, hoje parece diferente
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
da jaldwae oneul mwon-ga dalla
Mais alto, eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei
더 높게 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
deo nopge fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
Mais ou menos, mas é um bom dia de sorte
So-so 하지만 운수 좋은 날
So-so hajiman unsu joeun nal

Até pequenas coisas se tornam espetaculares
작은 것으로 절경이고 장관인 걸
jageun geoseuro jeolgyeong-igo janggwanin geol
Elas são presentes de Deus
신이 주신 선물이야
sini jusin seonmuriya
Não me falta nada, estou satisfeito
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
bujok haji anjana manjokaneun geol
É isso que acontece ficando de boa
이게 바로 get cool이야
ige baro get cooliya

Ei, pequenas coisas que importam
Ey, small things that matter
Ey, small things that matter
Ei, pequenas coisas que importam
Ey, little things that matter
Ey, little things that matter
De vez em quando, me sinto tão incrível
Every once in a while I'ma feel so fly
Every once in a while I'ma feel so fly
Porque existem coisas sutis, tipo (whoo)
That’s 'cause there are subtle things, like (whoo)
That’s 'cause there are subtle things, like (whoo)
Chutar as folhas na brisa do outono
Kicking the leaves in the autumn breeze
Kicking the leaves in the autumn breeze
Não se esqueça do som que elas fazem
Don’t forget about the sound they make
Don’t forget about the sound they make
Não importa se o mundo é um lugar frio
Doesn’t matter if the world is a cold place
Doesn’t matter if the world is a cold place
Porque eu estou de boa
'Cause I’m getting cooler
'Cause I’m getting cooler

(Stray Kids!)
(Stray Kids!)
(Stray Kids!)

Fique de boa! Neste ótimo dia, do que mais eu preciso?
Get cool, 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool, i joeun nal mwoga deo piryohae
Fique de boa! Sem me preocupar com o amanhã, vou voar
Get cool, 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool, naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
Hoje eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei, voarei (voarei)
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
oneul nan fly into the sky, fly into the sky, fly, fly, fly (fly!)
Tudo está dando certo, hoje parece diferente
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
da jaldwae oneul mwon-ga dalla
Mais alto, eu voarei pelo céu, voarei pelo céu, voarei, voarei
더 높게 fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
deo nopge fly into the sky, fly into the sky, fly, fly
Mais ou menos, mas é um bom dia de sorte
So-so 하지만 운수 좋은 날
So-so hajiman unsu joeun nal