exibições de letras 203.934

I Like It

Stray Kids

Letra

SignificadoPratique Coreano

Eu Gosto Disso

I Like It

Polícia e ladrão se perseguem
Cops and robbers chase each other
Cops and robbers chase each other

Cheios de energia
Full of energy
Full of energy

Me empurrando pra longe, me puxando pra perto
Pushing me further, pulling me closer
Pushing me further, pulling me closer

Alguma química rolando
Some sorta chemistry
Some sorta chemistry

Acho que sou viciado no título: Eu e você
I think I'm addicted to the title you and me
I think I'm addicted to the title you and me

Não me pergunte: O que somos?
Don't ask: What are we?
Don't ask: What are we?

Uh, uh, eu gosto disso, amor
Ooh, ooh, I like it, baby
Ooh, ooh, I like it, baby

Não tente definir nossa relação
이 관계를 정의하지 마
i gwan-gyereul jeong-uihaji ma

Não sei sobre amor, mas a gente se gosta
사랑은 모르겠고 좋아하는 사이
sarang-eun moreugetgo joahaneun sai

É simplesmente a diferença entre linha pontilhada e uma linha contínua
간단히 점선과 실선의 차이
gandanhi jeomseon-gwa silseonui chai

Você sabe do que estou falando (ei)
알잖아, 지금 내가 말하는 vibe (hey)
aljana, jigeum naega malhaneun vibe (hey)

Se quiser passar disso, passe, mas eu não vou
넘고 싶음 넘어 근데 난 안 넘어
neomgo sipeum neomeo geunde nan an neomeo

Porque assim está melhor
지금이 더 좋을 거니까
jigeumi deo joeul geonikka

Vamos relaxar juntos e continuar como estamos
서로 부담은 덜고 지금처럼 걸어
seoro budameun deolgo jigeumcheoreom georeo

Assim não vamos nos machucar
상처도 덜할 테니까
sangcheodo deolhal tenikka

Antes de amar, amamos essa sensação, amor
Before we love, we love this feeling, babe
Before we love, we love this feeling, babe

Porque é o suficiente, suficiente, vamos manter assim
'Cause it's enough, enough, keep it this way
'Cause it's enough, enough, keep it this way

Antes de amar, amamos essa sensação, amor
Before we love, we love this feeling, babe
Before we love, we love this feeling, babe

Sim, eu amo que gosto de você, mas não quero amar
Yeah, I love that I like you, but I don’t wanna love
Yeah, I love that I like you, but I don’t wanna love

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Eu amo que gosto de você, sim, sim, sim
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
Love that I like you, yeah, yeah, yeah

Sem avançar, só fique ligada
진전 없이 just stay tuned
jinjeon eopsi just stay tuned

O trailer é sempre a parte mais divertida
예고편이 제일 재미있거든
yegopyeoni jeil jaemiitgeodeun

Seja qual for o tipo de encenação
어떤 식의 역할극이든
eotteon sigui yeokalgeugideun

Só encoste rapidamente e se afaste, sem motivo
잠깐 발 담고 빼지 no reason
jamkkan bal damgo ppaeji no reason

Sinceridade? Não quero, obrigado, então mantenha assim
진심은 no thanks, so keep it
jinsimeun no thanks, so keep it

A verdade é sempre muito profunda
진실은 언제나 too deep해
jinsireun eonjena too deephae

Se você der um passo, eu dou dois pra trás
한 발 오면 두 발 도망가지
han bal omyeon du bal domanggaji

Uma relação sem planos é o que eu quero
작전 없는 사이 I want it
jakjeon eomneun sai I want it

Ainda temos muito a descobrir
Still got so much to find out
Still got so much to find out

Estamos jogando esconde-esconde
We playing Hide and Seek
We playing Hide and Seek

Não quero acabar com esse jogo
Don't wanna end this game
Don't wanna end this game

Espero que dure para sempre
Hope it goes for eternity
Hope it goes for eternity

Vamos ficar sem oficializar
Let's not go official
Let's not go official

Podemos manter o você e eu
We can keep the you and me
We can keep the you and me

Não pergunte: O que somos?
Don't ask: What are we?
Don't ask: What are we?

Uh, uhh, eu gosto disso, amor
Ooh, ooh, I like it, baby
Ooh, ooh, I like it, baby

Ah, se nos aproximamos
Oh, 서로 가까워졌다가도
Oh, seoro gakkawojyeotdagado

Ah, nos afastamos para não ter confusões
Oh, 먼발치 물러서는 우리 섣불리 착각 않길
Oh, meonbalchi mulleoseoneun uri seotbulli chakgak an-gil

Sim, eu amo que eu gosto de você, mas não quero amar
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love

Antes de amar, amamos essa sensação, amor
Before we love, we love this feeling, babe
Before we love, we love this feeling, babe

Porque é o suficiente, suficiente, vamos manter assim
'Cause it's enough, enough, keep it this way
'Cause it's enough, enough, keep it this way

Antes de amar, amamos essa sensação, amor
Before we love, we love this feeling, babe
Before we love, we love this feeling, babe

Sim, eu amo que gosto de você, mas não quero amar
Yeah, I love that I like you, but I don’t wanna love
Yeah, I love that I like you, but I don’t wanna love

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Eu amo que gosto de você, sim, sim, sim
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
Love that I like you, yeah, yeah, yeah

Eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
I like it, ooh, ooh, I like it, like it
I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Uh, eu gosto disso, uh, uh, eu gosto disso, gosto disso
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it

Composição: Han (한) / Changbin (창빈) / Bang Chan (방찬) / Marc Sibley / Nathan Cunningham / JBACH. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por gustavo. Legendado por Mariana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção