exibições de letras 61.911

Lose My Breath (Stray Kids Version)

Stray Kids

Letra

SignificadoPratique Inglês

Perder El Aliento (Versión Stray Kids)

Lose My Breath (Stray Kids Version)

(Porque cuando nuestros miradas se cruzan)('Cause when our eyes lock)
(Es como si mi corazón se detuviera)(It's like my heart stops)

Solo me tomó un momentoIt only took me a moment
Y ahora estoy preso a tu toque (woah)And now I'm imprisoned to your touch (woah)
No sé a dónde va ahoraI don't know where it's going now
Pero sé que necesito tu amorBut I know I need your love

Ahora siempre estaré aquíNow I'll always be here
Nunca correréI won't ever run
Porque sacaste el aire directo de mis pulmones'Cause you took the air right out of my lungs

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Haces que de rodillas caigaYou make my knees drop
Es como si estuviera en shockIt's like I'm in shock

Ahora lo único que pienso es en cómoNow all I think about is how
Mi mundo se puso al revésMy world turned upside down

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

Ahora mismo siento que muero y estoy tumbadoRight now I feel like dying and I'm lying
En los azulejos cuando entras en la habitaciónOn the tilings when you walk in the room
Congelado pero estás humeanteFreezing but you're steaming
Sí, me dejas sin aliento cada vez que haces un movimientoYeah, you catch my breath every time you make a move
¿Puedes ser parte de mi vida?Can you be a part of my life?
Chica, te necesito justo a mi ladoGirl, I need you right by my side
Cuando miro tus ojosWhen I look at your eyes
Estoy sin aliento (estoy sin aliento)I'm out of breath (I'm out of breath)

Ahora siempre estaré aquíNow I'll always be here
Nunca correréI won't ever run
Porque sacaste el aire directo de mis pulmones'Cause you took the air right out of my lungs

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Haces que de rodillas caigaYou make my knees drop
Es como si estuviera en shockIt's like I'm in shock

Ahora lo único que pienso es en cómoNow all I think about is how
Mi mundo se puso al revésMy world turned upside down

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

HonestamenteHonestly
¿Cómo pudo ser así?How could it be like this?
Se siente como si tuviera sedIt feels like I'm thirsty
Incluso si pruebo tus labiosEven if I taste your lips

Oh Dios, no puedo respirarOh God, I cannot breathe
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?How could you do this to me?
Estoy sin aliento, no hay oxigenoI'm out of breath, no oxygen
Pero me estás quemando, cielosBut you're burning me, sheesh
Ya estoy listoI'm already ready
Para sacrificarme, llévameTo sacrifice me, take me
Mantengámoslo firme, firmeLet's keep it steady, steady
Mantenme vivoKeep me alive

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Haces que de rodillas caigaYou make my knees drop
Es como si estuviera en shockIt's like I'm in shock

Ahora lo único que pienso es en cómoNow all I think about is how
Mi mundo se puso al revésMy world turned upside down

Ah, me quedo sin alientoAh, I lose my breath
Cuando entrasWhen you're walking in
Porque cuando nuestros miradas se cruzan'Cause when our eyes lock
Es como si mi corazón se detuvieraIt's like my heart stops

UhOoh
Pierdo el alientoI lose my, lose my breath

Composição: Charlie Puth / Johnny Goldstein / Han / Changbin / BangChan (3RACHA). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lacontribry e traduzida por Danna. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção