Lost Me

Me Perdi

Lost Me

Mas como eu pareço para você?
今更だけど僕はどう映ってんの
ima sara dakedo boku wa dou utsutten no
Me acostumei a forçar um sorriso, estou cansado disso
作り笑いは慣れっこ 嫌になるよ
tsukuri warai wa narekko iya ni naru yo

Escondo meus pensamentos verdadeiros, meu coração está preenchido de dor
押し殺した本音気持ちは傷だらけ
oshikoroshita honne kimochi wa kizu darake
Mas eu continuo procurando uma resposta, até o amanhã chegar
それでも探す答え明日まできっと
soredemo sagasu kotae ashita made kitto

Tudo que estava no meu coração foi roubado
全て心の中を奪われたよ
subete kokoro no naka wo ubawareta yo
Eu quero me encontrar antes que eu caía
痺れてゆく前に見つけたいんだ 自分を
shibirete yuku mae ni mitsuketai nda jibun wo
Mesmo que não pareça grande coisa, pelo menos uma vez em um milhão de vezes
大げさに見えなくても100万回中で一度
ōgesa ni mienakute mo 100-man kai chuu de ichido
Não vou cometer esse erro, não vou terminar assim
過ちをして終わらないで
ayamachi wo shite owaranai de
Neste mundo cruel
残酷な世界で
zankoku na sekai de

Eu quero ser preenchido totalmente por amor
全ての愛に埋もれたいよ
subete no ai ni umore tai yo
Eu não quero me sentir solitário
孤独には感じたくないんだよ
kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Como realmente sou
ありのまま
ari no mama
Não consigo encontrar alguém que me ame do jeito que eu sou
愛してくれる人が見当たらない
aishite kureru hito ga miataranai

Eu acredito que não estou totalmente sozinho neste mundo
もう世界で一人だけじゃない
mou sekai de hitori dake janai
Acredite
と信じて
to shinjite
Percebendo que estamos
傷つけ合っても
kizutsukeatte mo
Perdendo de vista nossos corações
見失う心を気づいて
miushinau kokoro wo kidzuite

Eu sinto que vou ser traído por meus antigos ideais
昔の理想に裏切られそう
mukashi no risou ni uragirare sou
Eu não sou mais a pessoa que eu queria ser
思い通りの姿がないもう
omoi doori no sugata ga nai mou
Mesmo que eu mude
変えたくても変わらないだろう
kaetakute mo kawaranai darou
Provavelmente não consiga ignorar e acabo me deixando sozinho
スルーして一人にさせろ
suruu shite hitori ni saseru

Como as estações
季節のように
kisetsu no you ni
De diversas formas
いろんな姿に
ironna sugata ni
Mesmo que tudo mude
変わっても全て
kawatte mo subete
Meus trezentos e sessenta e cinco
僕の365
boku no 365

Eu quero ser preenchido totalmente por amor
全ての愛に埋もれたいよ
subete no ai ni umore tai yo
Eu não quero me sentir solitário
孤独には感じたくないんだよ
kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Como realmente sou
ありのまま
ari no mama
Eu não consigo encontrar alguém que me ame do jeito que eu sou
愛してくれる人が見当たらない
aishite kureru hito ga miataranai

Eu acredito que não estou totalmente sozinho neste mundo
もう世界で一人だけじゃない
mou sekai de hitori dake janai
Acredite
と信じて
to shinjite
Mesmo que machuquemos uns aos outros
傷つけ合っても
kizutsukeatte mo
Ou perder nossos corações de vista
見失う心を
miushinau kokoro wo

Talvez se eu cuspir
全て心の中を
subete kokoro no naka wo
Tudo que está dentro do meu coração
吐き出せたら
hakidasetara
Pelo menos assim talvez eu consiga
誰が味方なのか
dare ga mikata na no ka
Dizer quem está do meu lado
分かってくるかも
wakatte kuru kamo
Mesmo que não pareça grande coisa
大げさに見えなくても
ōgesa ni mienakute mo
Se pelo menos uma pessoa um em um milhão
100万人の一人でも
100-man nin no hitori demo
Pudesse ficar do meu lado
隣にいてくれるなら
tonari ni ite kureru nara
Eu seria feliz com apenas com isso
それだけでも嬉しいよ
sore dake demo ureshii yo
Neste mundo quebrado
壊れた世界で
kowareta sekai de

Eu quero ser preenchido totalmente por amor
全ての愛に埋もれたいよ
subete no ai ni umore tai yo
Eu não quero me sentir sozinho
孤独には感じたくないんだよ
kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Como realmente sou
ありのまま
ari no mama
Não consigo encontrar alguém que me ame do jeito que sou
愛してくれる人が見当たらない
aishite kureru hito ga miataranai

Eu acredito que não estou totalmente sozinho neste mundo
もう世界で一人だけじゃない
mou sekai de hitori dake janai
Acredite
と信じて
to shinjite
Mesmo que machuquemos uns aos outros
傷つけ合っても
kizutsukeatte mo
Ou perder nossos corações de vista
見失う心を
miushinau kokoro wo

Eu perdi, eu me perdi
I lost, I lost me
I lost, I lost me