MEGAVERSE

MEGAVERSO

MEGAVERSE

Um, dois, três
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Corra com os deuses, pulando entre cada verso
Run along with the gods, jumping between every verse
Run along with the gods, jumping between every verse
O multiverso não está pronto para o nosso universo
The multiverse ain't ready for our universe
The multiverse ain't ready for our universe
(Pule, força)
(Jump, force)
(Jump, force)

Primeira, segunda, terceira, quarta parede
First, second, third, fourth wall
First, second, third, fourth wall
Estamos quebrando todas elas, pontuação imbatível
We're breakin' them all, unbeatable score
We're breakin' them all, unbeatable score
Nossa composição traz a competição
Our composition brings the competition
Our composition brings the competition
Mas já vencemos neste megaverso
But we've already won in this megaverse
But we've already won in this megaverse

Bata seus pés rapidamente
바삐 또 굴리는 발바닥
bappi tto gullineun balbadak
Bata a língua no céu da boca com pressa, explodindo
바삐 또 굴리는 혓바닥 터뜨려
bappi tto gullineun hyeotbadak teotteuryeo
Surgindo, surgindo, surgindo, conseguindo tudo, tudo em qualquer lugar
Pop, pop, pop, 어디든 섭렵해 싹 다, 다
Pop, pop, pop, eodideun seomnyeopae ssak da, da
Estrela pop, festa, não nos ajoelhamos
Popstar, festa, 안 꿇어 무르팍
Popstar, festa, an kkureo mureupak
Bata os joelhos, bata a cabeça
무릎 팍 치고 머리 팍 치고
mureup pak chigo meori pak chigo
Todos que nos desprezavam, calaram a boca
윽박지르던 놈들은 다 닥치고
eukbakjireudeon nomdeureun da dakchigo
E repetem a cena todo 0,1 segundo
공점일 초마다 돌려보는 컷
gongjeomil chomada dollyeoboneun keot
Como se tivessem visto um fantasma, eles ficam de boca aberta
헛것이라도 본 듯 입이 떠억
heotgeosirado bon deut ibi tteoeok

Sem palavras, sem palavras
Speechless, wordless
Speechless, wordless
Não preciso da sua bondade
I don't need your kindness
I don't need your kindness
Apenas cuspo a minha verdade
오직 내 걸 뱉고
ojik nae geol baetgo
E me sinto aliviado
나서야 속 편해
naseoya sok pyeonhae
Nós chegamos (chegamos, du-du)
우리가 나왔다 (나와, 두두)
uriga nawatda (nawa, dudu)
Abram seus ouvidos
두 귀를 열어라
du gwireul yeoreora
Prepare uma grande bacia, se for um prato pequeno
큰 대야를 준비해 그릇이 작으면
keun daeyareul junbihae geureusi jageumyeon
Ele vai transbordar com as lágrimas de emoção
넘쳐흘러 감동의 눈물
neomchyeoheulleo gamdong-ui nunmul

Bem-vindo ao Megauniverso Quente do Stray Kids
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
(Hu)
(Hoo)
(Hoo)
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids
(Hu)
(Hoo)
(Hoo)
Bem-vindo ao Megauniverso Quente do Stray Kids
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse

Peguei o microfone, algo grande está vindo, receba o atlas
Mic 잡았다 큰 거 하나 온다 떠받들어라 atlas
Mic jabatda keun geo hana onda tteobatdeureora atlas
Engula tudo o que vier, digira todas as formas de música, megaverso
닥치는 대로 집어삼켜 소화해 모든 song form, megaverse
dakchineun daero jibeosamkyeo sohwahae modeun song form, megaverse
Criamos um desfecho previsível, finalmente estamos vendo o fim, Megatron
결말을 뻔하게 만들어 결국 끝을 보지, Megatron
gyeolmareul ppeonhage mandeureo gyeolguk kkeuteul boji, Megatron
Nosso impacto se amplifica, mesmo sussurrando, é como um megafone
영향력은 증폭돼 속삭여도 megaphone
yeonghyangnyeogeun jeungpokdwae soksagyeodo megaphone

Uou
Whoah
Whoah
Se reúnam e se espalhem, o fanatismo
같이 모여 퍼뜨려 hooligans
gachi moyeo peotteuryeo hooligans
Expulse ele, deixe de fora do caminho
몰아치게 놔둬 out of the way
morachige nwadwo out of the way
Mire para boca que fala bobagem
헛소리는 입에 조준 철컥
heotsorineun ibe jojun cheolkeok
Nós fazemos as regras, ninguém pode me impedir, sim
We make the rules, nobody can hold me, yeah
We make the rules, nobody can hold me, yeah

Você não consegue aguentar ficar sem ouvir, então ouve e fica na sua mente
안 듣고 못 배겨 들어보고 새겨
an deutgo mot baegyeo deureobogo saegyeo
Se afastem, não adianta olhar pra trás, é o capítulo dos novos chefes
비켜 삥 둘러 봤자 바뀐 패권 chapter
bikyeo pping dulleo bwatja bakkwin paegwon chapter
A próxima coisa é minha palavra, poder
다음 거 my word, power
da-eum geo my word, power
Subindo, alto, gravando, é aleatório, ai
올라가, high, 찍고 바로 random, ayy
ollaga, high, jjikgo baro random, ayy
Estou subindo lá debaixo
올라가지 저 밑에서
ollagaji jeo miteseo
Eu lutei para chegar, ai
발버둥 치다가 왔지, ayy
balbeodung chidaga watji, ayy
Agora, aqui em cima
Now 여기 위에서
Now yeogi wieseo
Como eu disse, minha posição é no topo, certo?
말한 대로 내 위치는 top이지?
malhan daero nae wichineun topiji?

Sem palavras, sem palavras
Speechless, wordless
Speechless, wordless
Com a boca aberta, sem lugar para olhar
입 벌린 채 눈 둘 곳 없어
ip beollin chae nun dul got eopseo
Você sabe que estamos ficando destemidos, imprudentes
You know we're getting fearless, reckless
You know we're getting fearless, reckless
O som da nossa música ecoa pela galáxia
은하계에 울려 퍼지는 우리 음악 소리
eunhagye-e ullyeo peojineun uri eumak sori
Ei, agimos como queremos e sentimos
Hey, 생각하는 대로 행동 우리 feel로
Hey, saenggakaneun daero haengdong uri feelro
Ouça e siga, nós transformamos isso em realidade
듣고 따라 우린 만들어 현실로
deutgo ttara urin mandeureo hyeonsillo
Toda vez que nos movemos
Every time we move
Every time we move
O universo nos seguirá
The universe will follow
The universe will follow

Bem-vindo ao Megauniverso Quente do Stray Kids
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
(Hu)
(Hoo)
(Hoo)
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids
(Hu)
(Hoo)
(Hoo)
Bem-vindo ao Megauniverso Quente do Stray Kids
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse

Minha voz majestosa, é melhor você correr
웅장한 내 목소리 you better run
ungjanghan nae moksori you better run
A escala desse nível é medida em megatoneladas
이 정도의 스케일 측정 단위 megaton
i jeongdoui seukeil cheukjeong danwi megaton
Geralmente, eu não me sinto inferior a ninguém
웬만해선 절대 누구에게 안 꿀려
wenmanhaeseon jeoldae nuguege an kkullyeo
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids

(Hu)
(Hoo)
(Hoo)

Este é o nosso megaverso, grande explosão, seu corpo treme
This our megaverse, big bang, your body shakes
This our megaverse, big bang, your body shakes
(Stray Kids em todos os lugares pelo mundo)
(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids everywhere all around the world)
Porque estamos fazendo sucessos, sim, sim
'Cause we making bangers, yeah, yeah
'Cause we making bangers, yeah, yeah
(Stray Kids em todos os lugares pelo mundo)
(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids everywhere all around the world)
Este é o nosso megaverso, grande explosão, tudo treme
This our megaverse, big bang, everything shakes
This our megaverse, big bang, everything shakes
(Stray Kids em todos os lugares pelo mundo)
(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids everywhere all around the world)
Bem-vindo ao Megauniverso Quente do Stray Kids
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse
Welcome to the Stray Kids Hot Megaverse