Parade

Parada

Parade

Bata o tambor, bata o tambor, bata com toda a sua força, boom
Hit the drum, hit the drum 思いきり hit it, boom
Hit the drum, hit the drum omoikiri hit it, boom
Se olharem para nós, será o suficiente, somos raros como relíquias
俺ら見たなら十分 希少 like a 記念物
ore ra mita nara juubun kishou like a kinenbutsu
Abra os olhos e aguce os ouvidos, somos itens de colecionador
目と耳かっぽじって見ろ 天然記念級
me to mimi kappojitte miro tennen kinenkyuu
Reencarnação e aniversário, veja, tome, uma sopa de algas
生まれ変わり birthday ほら take it, seaweed soup
umare kawari birthday hora take it, seaweed soup

Agora floresce, agora floresce, as flores florescem agora
今 bloom, 今 bloom 花なら今 bloom
ima bloom, ima bloom hana nara ima bloom
Não se passou nem um segundo e a terra seca já se tornou um jardim florido
枯れた地が満開までかかんない一秒も
kareta chi ga mankai made kakan nai ichibyou mo
Memórias vívidas, todo o mistério será revelado
記憶を色濃く 全て紐解く
kioku wo irokoku subete himotoku
O destino já está marcado, tudo ao seu redor está pronto
行先は決まった uh 周辺all clear
yukisaki wa kimatta uh shuuhen all clear

Ei, sem limites, ainda estamos longe
Ey 限界ないまだ遠い
Ey genkai nai mada tooi
Continue girando, é
Keep it rollin, yeah
Keep it rollin, yeah
Ei, eles estão me olhando, todos os olhares são para mim
Ey they be watching 視線 欲しいまま
Ey they be watching shisen hoshii mama
Aproveite, é
Enjoy it, yeah
Enjoy it, yeah

Solta o som, as flores no ar
Play the BGM, flowers in the air
Play the BGM, flowers in the air
Dê mais um passo, inicie outro espetáculo
Take another step, start another fair
Take another step, start another fair
Nós não vamos sequer olhar para trás porque é a nossa parada
We ain’t gon look back cause it’s our parade
We ain’t gon look back cause it’s our parade

Rum-pum-pum-pum nós seguimos
Rum-pum-pum-pum we ride
Rum-pum-pum-pum we ride
Bata o tambor, tambores
Hit the drum, drums
Hit the drum, drums
Faça esquentar, faça esquentar, faça explodir
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
É a nossa hora
It's our time
It's our time
Acerte o tom, tons
Hit the tom, toms
Hit the tom, toms
Faça esquentar, faça esquentar, faça explodir
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Desse jeito
そのまま
sono mama
Corra, corra, vá
駆けろ、駆けろ go
kakero, kakero go
Dessa forma
このまま
kono mama
Ataque, ataque, vá
攻めろ、攻めろ go
semero, semero go
A nossa marcha
俺らのmarch
ore ra no march
Faça esquentar, faça esquentar
Make it hot, make it hot
Make it hot, make it hot
A nossa parada (parada)
We parade (parade)
We parade (parade)

Quem ainda está fofocando escondido?
誰がコソコソまだ talking?
dare ga kosokoso mada talking?
Eu não me importo, sigo caminhando com confiança
気にせずさらにデカく 堂々walking
ki ni sezu sara ni deka ku doudou walking
Conversa fiada? Não é problema meu
無駄な話なんて問題にしない
mudana hanashi nante mondai ni shinai
Jogo tudo para o ar e me livro de tudo isso
振り払い まとめて方々に drop it
furiharai matomete katakata ni drop it
Essa é a nossa parada, vamos até o nosso destino
This is our parade 向かう先で
This is our parade mukau saki de
O som dos trompetes com a festa rolando
ラッパでお祭り騒ぎで
rappa de omatsuri sawagi de
Já viu alguém como eu?
Ever seen someone like me?
Ever seen someone like me?
Nos arrepiando até o fim, o time todo está avançando e se preparando, oh
鳥肌もんのpeakまで 全隊前に進め and get ready, oh
torihada mon no peak made zentai mae ni susume and get ready, oh

Ei, sem limites, ainda estamos longe
Ey 限界ないまだ遠い
Ey genkai nai mada tooi
Continue girando, é
Keep it rollin, yeah
Keep it rollin, yeah
Ei, eles estão me olhando, todos os olhares são para mim
Ey they be watching 視線 欲しいまま
Ey they be watching shisen hoshii mama
Aproveite, é
Enjoy it, yeah
Enjoy it, yeah

Solta o som, as flores no ar
Play the BGM, flowers in the air
Play the BGM, flowers in the air
Dê mais um passo, inicie outro espetáculo
Take another step, start another fair
Take another step, start another fair
Nós não vamos sequer olhar para trás
We ain’t gon look back
We ain’t gon look back
Porque é a nossa parada
Cause it’s our parade
Cause it’s our parade

Rum-pum-pum-pum nós seguimos
Rum-pum-pum-pum we ride
Rum-pum-pum-pum we ride
Bata o tambor, tambores
Hit the drum, drums
Hit the drum, drums
Faça esquentar, faça esquentar, faça explodir
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
É a nossa hora
It's our time
It's our time
Acerte o tom, tons
Hit the tom, toms
Hit the tom, toms
Faça esquentar, faça esquentar, faça explodir
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Make it hot, make it hot, make it pop-pop
Desse jeito
そのまま
sono mama
Corra, corra, vá
駆けろ、駆けろ go
kakero, kakero go
Dessa forma
このまま
kono mama
Ataque, ataque, vá
攻めろ、攻めろ go
semero, semero go
A nossa marcha
俺らのmarch
ore ra no march
Faça esquentar, faça esquentar
Make it hot, make it hot
Make it hot, make it hot
A nossa parada (parada)
We parade (parade)
We parade (parade)

Parada, parada
Parade, parade
Parade, parade
Parada, parada
Parade, parade
Parade, parade
Mãos para cima! Viva! O dia todo (ei)
両手をあげてバンザイ all day (hey)
ryoute wo agete banzai all day (hey)
Parada, parada
Parade, parade
Parade, parade
Parada, parada
Parade, parade
Parade, parade
Vamos passar por cima desses obstáculos e ascender (ei)
邪魔もん踏みつけのぼる (hey)
jamamon fumitsuke noboru (hey)

A fila está aumentando e ficando mais cheia
列を成し群がり デカくなる crowd
retsu wo nashi muragari deka kunaru crowd
Transbordando toda essa negatividade que eu deixei para trás
溢れ出るほど ネガティブは leave it all behind
afuredaru hodo negatibu wa leave it all behind
Seguimos em frente, vá, marcha, consiga
直進 突進 go, march on, get it
chokushin tosshin go, march on, get it
Sem hesitar, aumente o tom de voz, todos vão cantar
迷わず声上げろ everybody sing it
mayowazu koe agero everybody sing it

Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo-bom, bo-bo-bom, bom
Bom, bo-bo bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bo-bo bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bo-bo bom, bo-bo-bom, bom, bom, bom, bom, bom

Desse jeito
そのまま
sono mama
Corra, corra, vá
駆けろ、駆けろ go
kakero, kakero go
Dessa forma
このまま
kono mama
Ataque, ataque, vá
攻めろ、攻めろ go
semero, semero go
A nossa marcha
俺らのmarch
ore ra no march
Faça esquentar, faça esquentar
Make it hot, make it hot
Make it hot, make it hot
A nossa parada (parada)
We parade (parade)
We parade (parade)