This & That (Festival Version)

Stray Kids

Letra

Significado

Isso e Aquilo (Versão Festival)

This & That (Festival Version)

Isso e aquilo, isso e aquilo
This and that, this and that
This and that, this and that

Isso e aquilo, isso e aquilo
This and that, this and that
This and that, this and that

Tudo que eu faço, multiplico por dois
Everything I do, multiply it by two
Everything I do, multiply it by two

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Podemos ir de conversível ou de caminhonete, vrum, vrum
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Cappuccino e americano
Cappuccino and americano
Cappuccino and americano

Eu vou querer isso e aquilo, isso e aquilo
I'll take this and that, this and that
I'll take this and that, this and that

Eu mando ver no show e depois vou pro estúdio
I'ma rip a show and then hit the studio
I'ma rip a show and then hit the studio

Eu faço isso e aquilo, isso e aquilo
I do this and that, this and that
I do this and that, this and that

Eu ando com um gingado, olha pra mim
Groovy하게 걸어, look at me
Groovyhage georeo, look at me

Já provei o meu ponto, resolvi tudo com duas palavras
이미 proved it, 두 마디로 끝냈지
imi proved it, du madiro kkeunnaetji

Tô esfriando a cabeça, mas continuo dando o próximo passo
머리를 cooling, 다음 단계로 still moving
meorireul cooling, da-eum dan-gyero still moving

Para de negar, mesmo com os olhos fechados, o clima é sempre de festa (uh, uh, uh)
Stop denyin', 두 눈 감아봐도 분위기 늘 잔치 (uh, uh, uh)
Stop denyin', du nun gamabwado bunwigi neul janchi (uh, uh, uh)

Deixamos acontecer, mas seguimos os nossos próprios gostos
내비둬 그래도 찾아먹지 울 식성대로
naebidwo geuraedo chajameokji ul sikseongdaero

Coloquei lá nas observações do pedido: Sem pitaco extra, por favor
오지랖 곱빼기 빼줘 요청란에 써놨어
ojirap goppaegi ppaejwo yocheongnane sseonwasseo

Prestem bem atenção, nós chegamos (nós chegamos)
잘 봐줘 나왔어 (우리가 나왔어)
jal bwajwo nawasseo (uriga nawasseo)

Olha eu passando
See me rolling
See me rolling

Escolhendo, fluindo do jeito que eu decidi
골라서 내가 선택한 대로 flowing
gollaseo naega seontaekan daero flowing

Do jeito que eu sempre quis, eu comando, comando, comando
원래 가고 싶은 대로 I run it, run it, run it
wollae gago sipeun daero I run it, run it, run it

É, nós—
Yeah, we—
Yeah, we

(Isso, aquilo e muito mais)
(이것저것 다)
(igeotjeogeot da)

Tudo que eu faço, multiplico por dois
Everything I do, multiply it by two
Everything I do, multiply it by two

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Podemos ir de conversível ou de caminhonete, vrum, vrum
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Cappuccino e americano
Cappuccino and americano
Cappuccino and americano

Eu vou querer isso e aquilo, isso e aquilo
I'll take this and that, this and that
I'll take this and that, this and that

Eu mando ver no show e depois vou pro estúdio
I'ma rip a show and then hit the studio
I'ma rip a show and then hit the studio

Eu faço isso e aquilo, isso e aquilo
I do this and that, this and that
I do this and that, this and that

Quero mais, um desafio que não tem freio
원해 더 멈출 수 없는 challenge
wonhae deo meomchul su eomneun challenge

Quente e frio, tanto faz, não sofro danos
Hot and cold, 뭐든 괜찮아, no damage
Hot and cold, mwodeun gwaenchana, no damage

Nada me machuca
I ain't gettin' no pain
I ain't gettin' no pain

Eu vou te mostrar o caminho
I'll show you the way
I'll show you the way

Não tenho vergonha e eu sou—
I got no shame and I'm—
I got no shame and I'm

Isso e aquilo, já faz tempo que tô pronto
이것저것 ready 된 지 이미 오래됐지
igeotjeogeot ready doen ji imi oraedwaetji

É, o tédio foi corrigido, só na minha versão antiga
Yeah, 지루함은 뺐지 그건 오래전에 패치
Yeah, jiruhameun ppaetji geugeon oraejeone paechi

Meu rap é a carne do hambúrguer, não pode faltar
내 랩은 고기 패티 절대 빠질 수 없겠지
nae raebeun gogi paeti jeoldae ppajil su eopgetji

No meu peito esquerdo, tá cravado o emblema do Stray Kids
내 왼쪽 가슴속에 박힌 Stray Kids 배지
nae oenjjok gaseumsoge bakin Stray Kids baeji

Das pegadas que deixei, colho o aroma e esboço um sonho
발자취에 남은 체취 채취 해서 꿈을 sketch
baljachwie nameun chechwi chaechwi haeseo kkumeul sketch

Vamos lá, agarre a chance, combinando com o sucesso
Let's get it 기횔 catch, 성공과의 matching
Let's get it gihoel catch, seonggonggwaui matching

Pra você que pergunta se não há mais nada a mostrar
더 보여줄 거 없냐는 너에게
deo boyeojul geo eomnyaneun neoege

Tudo que eu faço, multiplico por dois
Everything I do, multiply it by two
Everything I do, multiply it by two

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Podemos ir de conversível ou de caminhonete, vrum, vrum
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Cappuccino e americano
Cappuccino and americano
Cappuccino and americano

Eu vou querer isso e aquilo, isso e aquilo
I'll take this and that, this and that
I'll take this and that, this and that

Eu mando ver no show e depois vou pro estúdio
I'ma rip a show and then hit the studio
I'ma rip a show and then hit the studio

Eu faço isso e aquilo, isso e aquilo
I do this and that, this and that
I do this and that, this and that

(Vai)
(Go)
(Go)

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

E aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo
And that, and that, and that, and that
And that, and that, and that, and that

Tudo que eu faço, multiplico por dois
Everything I do, multiply it by two
Everything I do, multiply it by two

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo
I got this and that, this and that
I got this and that, this and that

Podemos ir de conversível ou de caminhonete, vrum, vrum
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom

Eu tenho isso e aquilo, isso e aquilo (é)
I got this and that, this and that (yeah)
I got this and that, this and that (yeah)

Cappuccino e americano
Cappuccino and americano
Cappuccino and americano

Eu vou querer isso e aquilo, isso e aquilo
I'll take this and that, this and that
I'll take this and that, this and that

Eu mando ver no show e depois vou pro estúdio
I'ma rip a show and then hit the studio
I'ma rip a show and then hit the studio

Eu faço isso e aquilo, isso e aquilo
I do this and that, this and that
I do this and that, this and that

Falando disso e aquilo
Talking this and that
Talking this and that

(Isso e aquilo, isso e aquilo)
(This and that, this and that)
(This and that, this and that)

Falando disso e aquilo
Talking this and that
Talking this and that

Isso e aquilo, isso e aquilo
This and that, this and that
This and that, this and that

Composição: Stefan Johnson, Jordan K. Johnson, Tele, Bang Chan, Changbin, Jackson Foote, Isaiah Tejada, Han (Stray Kids), Rayman On The Beat. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção