dear john,

Caro John

dear john,

Eu estou errado de novo, não estou?I'm wrong again, aren't I?
A bordo de um avião esta noiteAboard a plane tonight

Eu não acredito, se eu me lembro bemI don't believe, if I well recall
Você me machucou, mas acima de tudoYou've hurt me, but most of all

Não tenho tanta certezaI'm not so sure
Nós dois sabemos que não sabemos mais quem somosWe both know who we are no more
Não é o que estávamos procurandoIt's not what we've been looking for
Com todas as coisas que vieram e foramWith all the things that came and went
Nós dois sabemos que este é o fimWe both know this is the end

Eu tentei vencerI tried to win
Acabou e nem começouIt's over and it's not begun
O sonho acabou, mas nos divertimos um poucoThe dream is over but we had some fun
Não foi?Didn't we?

Não tenho tanta certezaI'm not so sure
Nós dois sabemos que não sabemos mais quem somosWe both know who we are no more
Não é o que estávamos procurandoIt's not what we've been looking for
Com todas as coisas que vieram e foramWith all the things that came and went
E agora sabemosAnd now we know
Eu adoraria dizer que te aviseiI'd love to say I told you so
Mas que diferença isso faria para nós dois?But what good would that make us both?
Com todo o amor que pegamos e fizemosWith all the love we took and made
No final, ainda é a mesma coisaIn the end it's still the same