Dearest Eloise

Querida Eloise

Dearest Eloise

Querida Eloise, estou escrevendo pra dizerDearest Eloise, I'm writing to say
Um monte de coisas que aconteceram hojeA number of things, that happened today
E contar todas as coisas engraçadas que sei que você gosta de ouvirAnd tell you all the funny things I know you like to hear
E inventar pequenas histórias que sei que você vai adorar ouvirAnd make up little stories that I know you'll like to hear
Oh oh uau!!!Oh oh woh!!!

Querida Eloise, sei que é difícil dizerDearest Eloise, I know it's hard to say
Desculpa pelas vezes que te causei tanta dorI'm sorry for the times, I caused you such pain
E espero que você esteja melhor agora e que esteja tudo bemAnd hope you're feeling better now and hope you're doing fine
E espero que ninguém te derrube agora que não estou na sua cabeçaAnd make sure no-one brings you down now I'm not in your mind
Oh oh uau!!!Oh oh woh!!!

Querida Eloise, se nos encontrarmos de novoDearest Eloise, If we meet again
Promete que ainda vai me tratar como um amigoPromise that you'll still treat me as a friend
E me diga que ainda gosta de mim e me deixe tranquiloAnd tell me that you like me still and put my mind at ease
E me mostre um pouco de carinho, Eloise - me perdoa, por favorAnd show me some affection Eloise-forgive me please
Oh oh uau!!!Oh oh woh!!!