No Future

Sem Futuro

No Future

Tem horas que eu me pergunto por que tivemos filhosThere are times when I wonder why we had children
Você e eu os amamos tanto, demaisYou and I we love them oh so much
Qual é o problema com esse mundo hojeWhat is the matter with this world today
Machucando uns aos outros de todas as formasHurting each other in all kinds of ways
As coisas que as pessoas fazem e o que elas dizemThe things that people do and things they say
É por isso que eu realmente sinto que não há futuroThats why I really feel that there is no future

Se eles não conseguem fazer sentido à mesaIf they can't make any sense around the table
Cara a cara, olho no olho, qual é a boa?Face to face, eye to eye, what's the deal ?
Pessoas indefesas em voltaDefenceless people standing all around
Enquanto ao redor delas as paredes estão caindoWhile all around them walls are falling down
Uma bomba explodiu no coração da cidadeA bomb exploded in the heart of town
É por isso que eu realmente sinto que não há futuroThat's why I really feel that there is no future
Se você não consegue me convencer que estou errado - então vai em frenteIf you can't convince me I'm wrong-then go ahead

Nós vamos desaparecer como a areia levada pelo ventoWe'll disappear just like the wind blown sand
O dinossauro e o homem pré-históricoThe dinosaur and prehistoric man
O novo messias deveria estar aqui a qualquer momentoThe new messiah should be here at hand
É por isso que eu realmente sinto que não há futuroThat's why I really feel that there is no future