Waiting On The Weekend

Esperando pelo Fim de Semana

Waiting On The Weekend

Demorou pra caramba só pra te encontrarTook a long time just to find you there
Eu sabia que falei muito, mas você não ligouI knew i said a lot but you didn't care
Eu tentei me venderI tried hard to sell myself
Você só riu e me ignorouYou just laughed and brushed me off
Aí um dia você sorriu e disse meu nomeThen one day you smiled and said my name
Eu voltei pra casaI went back home
E nada vai ser igual de novoAnd nothing's ever gonna be the same
E quem poderia querer mais?And who could ask for more
Mas a semana toda esperando pelo fim de semanaBut all week waiting on the weekends
A gente vai ficar entediadoWe'll get bored
Te liguei e a gente conversou a noite todaI called you up and we talked all night
Falando e reclamando como não era certoRanting and raving how it wasn't right
Como a geografia torna o amor tão difícilHow geography makes love so hard
É tão cruel estar tão longe assimIt's oh so cruel to be oh so far
E você tem ido e voltado desde entãoAnd you've been back and gone again since then
Eu só fico esperando até te ver de novoI just wait around until i see you again
E quem poderia querer mais?And who could ask for more?
Mas a semana toda esperando pelo fim de semanaBut all week waiting on the weekends
A gente vai ficar entediadoWe'll get bored
Então nos aproximamos tanto, mesmo sendo tão difícilSo we've grown so close though it's been so hard
Estar tão longe assimBeing so god damn far apart
Deixamos aqueles amantes que chegaram tão pertoLeft those lovers that came oh so close
Mas falharam, a gente manteve a esperançaBut fell so short, we held out hope
E essa é nossa recompensa por sermos corajososAnd this is our reward for being brave
Por fazer o que era certoFor doing what was right
E nunca jogar pelo seguroAnd never playing it safe
E quem poderia querer mais?And who could ask for more?
Mas a semana toda esperando pelo fim de semanaBut all week waiting on the weekends
A gente vai ficar entediadoWe'll get bored
A semana toda esperando pelo fim de semanaAll week waiting on the weekends
A gente vai ficar entediadoWe'll get bored