Mile After Mile

Milha Após Milha

Mile After Mile

Em algum lugar além dos campos.Somewhere past the fields.
Além dos juncos e pinheiros, ela dorme.Past the reeds and evergreens she sleeps.
Minha criança de olhos brilhantes e sagrada.My bright eyed, holy child.
Aquele sonho meu que ganhou vida.That dream of mine come to life.
Minha alma gêmea triste e doce.My sad and sweet soulmate.

Milha após milha de estradas em ruínas se espalham por esta nação como veias.Mile after mile of crumbling roads spread across this nation just like veins.
Elas continuam me levando,They keep moving me through,
Me afastando dela e me empurrando para camas solitárias e longos dias frios.Keep pushing me away from her and towards lonely beds and long cold days.

E agora eu consigo ver.And now I can see it.
Agora eu só sei que eu pressionei demais,Now I just know that I've pushed too much,
Segurei demais.Held too much back.
Estive muito inteiro enquanto estou desmoronando.I've been too much intact when I'm falling apart.
Eu preciso dela agora.I need her now.
Preciso dela mais do que tudo.Need her more than anything.

Vou esperar enquanto as horas passam como dias.I'll wait while hours pass like days.
Até eu voltar pra casa,Until I come home,
Até eu poder tocar seu rosto.Until I can touch her face.
Até eu poder desperdiçar os dias em conforto e solidão com ela.Until I can waste the days away in comfort and in solitude with her.
Seguro e protegido em nosso lar.Safe and secure in our home.

E agora eu consigo ver.And now I can see it.
Agora eu só sei que eu pressionei demais,Now I just know that I've pushed too much,
Segurei demais.Held too much back.
Estive muito inteiro enquanto estou desmoronando.I've been too much intact when I'm falling apart.
Eu preciso dela agora.I need her now.
Preciso dela mais do que tudo.Need her more than anything.

E eu digo a mim mesmo "Logo você estará de volta em casa"And I tell myself "Soon you'll be back home"
E eu digo a mim mesmo "Logo você estará de volta em casa"And I tell myself "Soon you'll be back home"
"Logo você estará de volta em casa""Soon you'll be back home"
"Logo você estará de volta em casa""Soon you'll be back home"
"Logo você estará de volta em casa""Soon you'll be back home"
"Logo você estará de volta em casa""Soon you'll be back home"
"Logo você estará de volta em casa""Soon you'll be back home"

E agora eu consigo ver.And now I can see it.
Agora eu só sei que eu pressionei demais,Now I just know that I've pushed too much,
Segurei demais.Held too much back.
Estive muito inteiro enquanto estou desmoronando.I've been too much intact when I'm falling apart.
Eu preciso dela agora.I need her now.
Preciso dela mais do que tudo.Need her more than anything.