The Miracle That Never Came

O Milagre que Nunca Veio

The Miracle That Never Came

Meu vidro da janela estava vazandoMy window pane was leaking glass
Cortei meu braço e você riuI cut my arm and then you laughed
Saltei de um andar sóI jumped from just one story high
E agora tô preso aqui até morrerAnd now I'm stuck here till I die
Agora tô preso aqui até morrerNow I'm stuck here till I die
Agora tô preso aqui até morrerNow I'm stuck here till I die

Você não se lembra de mim?Don't you remember me?
Eu juro que te conheciaI swear I knew you
Quando eu te conheci láWhen I knew you there
Amávamos e aprendíamos sob o solWe loved and learned under the sun
Nos divertimos mais do que qualquer umWe had more fun than anyone
Ela tem 8 anos e tá se mudandoShe's 8 years old and moving out
Agora tá a meio caminho do paísShe's half way across the country now
Ela é mais esperta que todos nósShe's smarter than the lot of us
Ela não quebra, não se dobra e não reclamaShe doesn't break or bend or fuss

Talvez ela esteja no céu agoraMaybe she's in Heaven now
Ou talvez ela esteja de volta aqui de algum jeitoOr maybe she's back here somehow
Ela tá vestindo as melhores roupasShe's wearing all the finest clothes
E cheia de joias da cabeça aos pésAnd kept in jewelry head to toe
Não é possível saberIt isn't possible to know
Não há fim para o showThere is no ending to the show
O grande final, a grande festaThe grand finale, big hurrah
Um dia estamos aqui, no outro não estamosOne day we're here, the next we're not

Oh, olha o que eu fiz aquiOh, look what I've done here
Oh, olha o que eu fiz aquiOh, look what I've done here
Deixa esses pensamentos entraremLet these thoughts creep in
Deixa eles se infiltraremLet them seep right in
Deixa esses pensamentos entraremLet these thoughts creep in
Deixa eles se infiltraremLet them seep right in

Espero que ela não tenha que verI hope she doesn't have to see
O que aconteceu com a família delaWhat became of her family
O pai dela foi embora depois que ela morreuHer father left after she died
Os irmãos choraram e choraram e choraramHer brothers cried and cried and cried

Ela pegou seu homem, eu peguei seu nomeShe took your man, I took your name
O milagre que nunca veioThe miracle that never came
Mas oh, a vida dela era lindaBut oh, her life was beautiful
Ela viverá através de mim e viverá através de vocêShe'll live through me and live through you

Eu costumava cantar canções de ninar pra vocêI used to sing you lullabies
Eu te segurava quando você começava a chorarI'd hold you when you'd start to cry
Eu era sua mãe e sua amigaI was your mother and your friend
Você não se lembra de mim daquela época?Don't you remember me from then?
Eu era sua mãe e sua amigaI was your mother and your friend
Você não se lembra de mim daquela época?Don't you remember me from then?