Love Don't Owe You Anything

O Amor Não Te Deve Nada

Love Don't Owe You Anything

Eu me perdi por um segundo aliI lost myself for a second there
Não sei como, não sei ondeI don't know how, I don't know where
Vire a chave, suba as escadasTurn the key, climb the stairs
Faça o sorriso e diga 'olá, eu vouDo the smile and say 'hello I will
Você sabe que eu vouYou know I will

Vem até isso com carne e ossoComes to this with skin and bone
Então vamos fingir que não estamos sozinhosSo lets pretend we're not alone
Faço o meu melhor pra me sentir em casaI do my best to be at home
Agora confio que você fará o mesmo por mimNow I trust you'll do the same for me
Só não é tão fácilJust not that easy

Porque o amor não te deve nada'Cause love don't owe you anything
É uma tolice se você achou que deviaIt's foolish if you ever thought it did
Vou perder minha féI'll lose my faith
Vou usar sua aliançaI'll wear your ring

Pai, filho e espírito santoFather, son, and holy ghost
Amor e morte, o que mais tememosLove and death we fear the most
Vamos servir uma bebida, vamos brindarWe'll pour a drink, we'll raise a toast
Aqueles que conhecem os gêmeos da liberdadeTo those who know the twins of freedom

Você sabe que é difícil viver como amantes fazemYou know it's hard to live like lovers do
Eles são piores que eu, são piores que vocêThey're worse than me, they're worse than you
O mundo lá fora também está despedaçadoThe world outside is shatterd too
Mas isso não pode mudar as razões pelas quais viemos aquiBut that can't change the reasons why we first came here

Porque o amor não te deve nada'Cause love don't owe you anything
É uma tolice se você achou que deviaIt's foolish if you ever thought it did
Vou provar minha féI'll prove my faith
Vou usar sua aliançaI'll wear your ring
éyeah

Eu entendi, agora eu entendoI understood, now I understand
Eu pensei que entendia, agora eu entendoI thought I understood, now I understand
Eu pensei que entendia, mas agora eu entendoI thought I understood, but now I understand
Eu pensei que entendia, agora eu entendoI thought I understood, now I understand
Pensei que entendiaThought I understood
pensei que entendiathought I understood
E agora eu entendoand now I understand
entendounderstand

Tem brilho nas colinas esta noiteThere's glitter on the hills tonight
Brilhando azul e jogando luzSparkling blue and throwing light
O trânsito rasteja atrás dos meus olhos naquele lugar onde a esperança se sentaTraffic crawls behind my eyes in that place where hope sits